消旋阿拉伯语例句
例句与造句
- د،ل-ايفيدرين " في الجدول الرابع من اتفاقية
外消旋d，l-麻黄碱列入1971年 - وتشير التقارير الى أنه أمكن تحضير الخليط الراسيمي فقط.
据报，只有外消旋混合物被合成过。 - ادراج ل-ايفيدرين وراسيمات د،ل-ايفيدرين في الجدول الرابع
将l-麻黄碱和外消旋d，l-麻黄碱列入 - ادراج عقار ل-ايفيدرين (l-ephedrine) والراسيمات د ، ل-ايفيدرين (d,l-ephedrine) في الجدول الرابع
B. 将l-麻黄碱和外消旋d,l-麻黄碱列入表四 - وليس للمادة مراكز تماثل مرآوي؛ ومن ثم فليس لها أيسومرات فراغية أو خلائط راسيمية ممكنة.
无手性中心；因此不可能有立体异构物或外消旋物。 - ولا توجد للمادة مراكـز تناظر مرآوي، ولذا، فليس لها إيسومرات فراغية أو خلائـط راسيميـة ممكنة.
无手性中心，因此，不可能有立体异构物或外消旋物。 - ولا توجد ذرات كربون لا انطباقية؛ ولذا فليس لها ايسوميرات فراغية أو خلائط راسيمية ممكنة.
无手性碳原子，因此，不可能有立体异构物或外消旋物。 - ادراج مادة ل - ايفيدريــن وراسيـمات د ، ل-ايفيدرين في الجدول الرابع المرفقات
B. 将l-麻黄碱和外消旋d,l-麻黄碱列入表四 14－23 4 - وﻻ توجد في جزيء هذه المادة ذرات كربون تناظرية ؛ كما يتعذر تشكل ايسوميرات مجسمة أو راسيمات .
分子中没有手征性碳原子；不可能生成立体异构物或外消旋物。 - ولمــادة 4-MTA مركز تماثل مرآوي واحد ويمكـن أن توجد في شكل ايسومرين وخليط راسيمي واحد.
4-MTA有一个手性中心，可存在于两个对映异构体和一个外消旋物中。 - ألفا غير الرزيمية في البيئة أو في أحيائها الحيوانية والنباتية، يُلاحظ وجود الإنزيمات.
如在环境或生物区中测量到残留的非外消旋甲型六氯环己烷，则一定涉及到酶。 - وبناء على ذلك ، يوصى بادراج ل-ايفيدرين وراسيمات اﻻيفيدرين في الجدول الرابع من اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة ١٧٩١ .
因此建议l－麻黄碱和外消旋物列入1971年《精神药物公约》1表四。 - وإذا ما قيست مخلّفات (HCH)-ألفا غير الرزيمية في البيئة أو في أحيائها الحيوانية والنباتية، يُلاحظ وجود الإنزيمات.
如在环境或生物区中测量到残留的非外消旋甲型六氯环乙烷，则一定涉及到酶。 - غير أن المخلّفات الرزيمية لا تُستبعد فيها إمكانية التحلّل الأحيائي (Suar et al., 2005).
但是，外消旋残留物不排斥生物降解的可能性（cp. Suar等人，2005年）。 - ومن ثم ، يمكن لﻻقتراح أن يقدم توضيحا صريحا لنطاق اﻵيسوميرات الخاضعة للمراقبة ، بما فيها الراسيمات .
因此，对受管制的异构物，包括外消旋物在内，这项提议可提供一种明确的说明。
更多例句： 下一页