测量点阿拉伯语例句
例句与造句
- `7` قياس توقيت الاشتعال.
测量点火延迟时间。 - تحدد سرعة الضخ عند نقطة القياس باستعمال غاز النيتروجين أو الهواء.
在有氮气或空气的测量点确定泵送速度。 - وكل مرفق فريد، ولكن العناصر الرئيسية ونقاط القياس الرئيسية مماثلة.
每个处理厂都有其独特性，但是关键部件和关键测量点类似。 - وتتراوح المسافات المتوسطة بين نقاط القياس في منطقة المياه العميقة من الحوض بين 20 و 30 كم.
深水海盆测量点之间的平均距离是20到30公里。 - يقاس الضغط داخل وعاء الإشعال عن طريق جهاز تحويل لطاقة الضغط مقاوم للضغط ومعيَّر.
测量点火容器内部的压力，应使用校准的压阻式压力传感器。 - المعدات القادرة على التصحيح التلقائي لأخطاء انتقال الموجات بسرعة الصوت عند حساب موقع من المواقع.
b. 计算测量点位置时能自动修正声波传播速度误差的设备。 - وتمثلت نقاط القياس الرئيسية لهذه العملية في نقاط يجري عندها حساب كمية المواد النووية ولا يسمح للمواد بتجاوز هذه النقطة أو إرجاع المواد إلى نقطة قبلها.
关键测量点是核材料衡算过程中不能绕过和回流的点。 - وأقيمت في أنتاركتيكا مواقع جيوديسية دائمة لعمليات لقياس الجاذبية اﻷرضية، والمواقع، والتداخل الضوئي، والمد اﻷرضي، والمد البحري، واﻻهتزازات.
在南极洲设立了永久性大地测量点,进行引力测量、位置测量、干涉测量、地潮测量、海潮测量和地震测量。 - وأقيمت في أنتاركتيكا مواقع جيوديسية دائمة لعمليات لقياس الجاذبية اﻷرضية، والمواقع، والتداخل الضوئي، والمد اﻷرضي، والمد البحري، واﻻهتزازات.
在南极洲设立了永久性大地测量点,进行引力测量、位置测量、干涉测量、地潮测量、海潮测量和地震测量。 - (ج) تم الانتهاء من المفاوضات المتعلقة بهيكل ضماناتنا المتمثلة في منطقتين لقياس المواد خارج المرافق، فضلا عن تحديد نقاط القياس الرئيسية دون حاجة إلى وجود مرافق نووية؛
(c) 虽然不存在任何核设施，但完成了设施外地点两个材料平衡区的保障措施结构谈判，并确定了关键测量点； - المادة 18 تنص على إنشاء نقاط قياس رئيسية بما في ذلك المخارج والمداخل ومناطق التخزين، في كل منطقة وزن للمواد لكي يتسنى قياس المواد بغية تحديد تدفقها وجردها
第18条规定每一材料结算领域应确定基本测量点，包括离出、存入、舍弃和储存，使材料能测量，以确定其流动和盘存。 - وعلى الأقل جزئياً - والتحقق من قوائم الجرد الأصلية.
发言人列举了核查运行中的后处理厂的若干要求：特别是围绕关键测量点的精确设计资料，在第一次例行视察前到厂参观几次，关键测量点附近的流量核查，以及对初始存量至少进行部分核查。 - وعلى الأقل جزئياً - والتحقق من قوائم الجرد الأصلية.
发言人列举了核查运行中的后处理厂的若干要求：特别是围绕关键测量点的精确设计资料，在第一次例行视察前到厂参观几次，关键测量点附近的流量核查，以及对初始存量至少进行部分核查。 - ولم تتعد نسبة الخطأ في قياس نقاط الأعماق 0.5 في المائة. وصححت الأخطاء قياسا إلى سرعة الصوت في الماء وبناء على نتائج المشاهدات التي قامت بها المحطات الهيدرولوجية عند نقاط قياس الأعماق، فضلا عن الجداول الخاصة بتصحيح مسافات العمق التي تقاس باستخدام المسبار الصوتي.
深度测量的精度误差仍然在所测深度的0.5%范围内，并用水文站在深度测量点观察的结果和回声测深仪的深度校正值表列数据以声音在水中的速度加以纠正。