流离失所者和难民事务处阿拉伯语例句

例句与造句

1. وفيما يتعلق بعودة المشردين الكروات، يفيد مكتب المشردين والﻻجئين أن ٣٤٩ ٢١ شخصا عادوا إلى المنطقة.
   关于克罗地亚流离失所者的返回,流离失所者和难民事务处报告说,计有21 349人已返回该地区。
2. وفيما يتعلق بعودة المشردين الكروات، يفيد مكتب المشردين والﻻجئين أن ٣٤٩ ٢١ شخصا عادوا إلى المنطقة.
   关于克罗地亚流离失所者的返回,流离失所者和难民事务处报告说,计有21 349人已返回该地区。
3. ويشير مكتب المشردين والﻻجئين، الى أنه ﻻ يزال في المنطقة عدد ﻻ يتجاوز ٧٠٠ ٥ من الصربيين المشردين المسجلين سابقا.
   据流离失所者和难民事务处的统计,只有5 700名原先登记的流离失所的塞族人仍然留在该区域。
4. ويذكر مكتب المشردين والﻻجئين أن ٥٠١ ٢٢ من المواطنين الكروات من أصل عرقي صربي قد عادوا الى كرواتيا من جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية ومن البوسنة والهرسك.
   流离失所者和难民事务处还报告说,从南斯拉夫联盟共和国和波斯尼亚－黑塞哥维那返回克罗地亚的塞族克罗地亚公民计有22 501人。
5. وذكر مكتب الحكومة الكرواتية للمشردين والعائدين أن الﻻجئين الصربيين الكروات قدموا ٣٣٥ ١ طلبا للحصول على مساعدة لﻹعمار؛ وتمت الموافقة على ٤٢٠ من هذه الطلبات وتم حتى اﻵن تقديم ١٠٠ دفعة.
   克罗地亚政府流离失所者和难民事务处报告说,克罗地亚塞族难民共计提出了1 335份援助重建的申请;其中420份得到批准,至今为止已作出100项付款。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ومنذ اعتماد البرنامج، قدم ٤١١ ١٠ من الﻻجئين الصربيين الكروات في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية والبوسنة والهرسك )جمهورية صربسكا( طلبات الى مكتب الحكومة الكرواتية للمشردين والﻻجئين طلبات للعودة الى كرواتيا.
   自方案通过以来,南斯拉夫联盟共和国和波斯尼亚－黑塞哥维那(斯普斯卡共和国)的克罗地亚塞族难民已向克罗地亚政府流离失所者和难民事务处提出10 411份返回克罗地亚的申请。