泰托沃阿拉伯语例句
例句与造句
- تيتوفو حيث يتوفر التعليم الصحي في غوستيفار؛
泰托沃，哥斯地瓦尔的健康教育； - " جامعة تيتوفو "
C. " 泰托沃大学 " - وقد نفذت جامعة جنوب شرق أوروبا في تيتوفو هذا النظام في 2001.
泰托沃的东南欧大学于2001年开始实施ECTS系统。 - " جامعة تيتوفو " ٠٤ - ١٤ ١١
C. " 泰托沃大学 " 40 - 41 11 - 964- وتنظم دراسات لمدة أربع سنوات في دائرة علوم الاتصالات والتكنولوجيات في جامعة جنوب شرق أوروبا في تيتوفو.
泰托沃的东南欧大学通信科学技术系开设了四年制本科生课程。 - ودعمت المفوضية أيضا مبادرة المنظمة الهادفة إلى إنشاء مكتب إعلامي في تيتوفو، يهدف إلى تشجيع التعاون المتعدد الإثنيات بين الصحفيين.
难民专员办事处还支持欧安组织倡议在泰托沃增设一张媒体办公桌，目的在促使记者之间进行多族裔合作。 - وتُعنى المرحلة التجريبية التي بدأت مؤخرا في برنامج يتعلق بالعمالة والبيئة، بدعم اﻷسر المحلية التي تستضيف الﻻجئين في بلديتي تيتوفو وسكوبي.
最近开始了一项就业和环境方案的试验阶段,其目的是支助泰托沃和斯科普里城市中收留难民的当地家庭。 - ويوضع سجناء الحبس الاحتياطي في سجن سكوبيي وسجن تيتوفو في ظروف من الاكتظاظ والفقر المادي دون أنشطة وتمارين رياضية محددة(50).
斯科普里和泰托沃监狱中的还押犯人被关押在拥挤不堪和恶劣的物质条件下，没有任何活动而且体育锻炼受到限制。 - (ب) دعم وتطوير مهارات النساء في تنظيم المشاريع في منطقة تيتوفو الذي نفذته وزارة المالية بالتعاون مع وكالة دعم المشاريع في تيتوفو عام 2008.
(b) 在泰托沃地区支持并发展女性创业精神，这项工作是经济部于2008年与泰托沃外部支助机构合作进行的。 - (ب) دعم وتطوير مهارات النساء في تنظيم المشاريع في منطقة تيتوفو الذي نفذته وزارة المالية بالتعاون مع وكالة دعم المشاريع في تيتوفو عام 2008.
(b) 在泰托沃地区支持并发展女性创业精神，这项工作是经济部于2008年与泰托沃外部支助机构合作进行的。 - وأطلق هذا الحادث سلسلة من الحوادث التي جرى فيها إحراق الأعلام الصربية في أماكن عدة منها تيرانا، بألبانيا، وتيتوفو، في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.
此事件引发了多起烧毁塞尔维亚国旗的事件，如在阿尔巴尼亚的地拉那和前南斯拉夫的马其顿共和国的泰托沃等地，均有发生。 - ١٦- وتدعو المقررة الخاصة الحكومة وزعماء اﻷقلية اﻷلبانية إلى العمل معاً لمعالجة المشاكل التي يثيرها وجود ما يسمى ﺑ " جامعة تيتوفو " .
特别报告员要求政府和阿尔巴尼亚族领导人加强合作，解决所谓的 " 泰托沃大学 " 存在引起的问题。 - 202- ووفق هذه الخطة التشغيلية، نُفِّذ أيضاً برنامج التمكين الاقتصادي للنساء ضحايا العنف المنزلي في خمس بلديات نموذجية (سكوبيا، تيتوفو، كومانوفو، كافادارشي وبيتولا).
另外，根据上述行动计划，在5个试行市(斯科普里、泰托沃、库马诺沃、卡瓦达奇和比托拉)实施了《提高家庭暴力受害妇女经济地位方案》。 - 36- وعملاً بقانون أمين المظالم، افتُتحت في نهاية عام 2004 ستة مكاتب محلية في كومانوفو، وكيسيفو، وستيب، وبيتولا، وتيتوفو، وستروميكا، وبدأت عملها في عام 2005.
按照《监察员法》，2004年底在库马诺沃、基切沃、斯蒂普、比托拉、泰托沃和斯特鲁米加开办了6个地方办事处，已在2005年开始运作。 - وما زالت الحكومة تتخذ موقفا مفاده أنها ليست ملزمة بتقديم الدعم لمعاهد التعليم العالي التي تستخدم لغات اﻷقليات، لكنه ينبغي أخذ مستقبل خريجي جامعة تيتوفو بعين اﻻعتبار.
政府的立场未变，仍然认为它没有义务支持少数民族语言的高等教育，但必须考虑 " 泰托沃大学 " 毕业生的前途。
更多例句： 下一页