泰加林阿拉伯语例句
例句与造句
- هذه الشجيرات القصيرة ، تشير إلي خط الشجر... بداية الغابة الشمالية
这些矮小的灌木 正是北方森林,泰加林 - في هذا النوع من المدارس يتنقل المدرس إلى داخل التايغا ويعلم الأطفال في تلك البيئة، ويظل الطفل مع أُسرته.
这种学校的方式就是教师到泰加林区,在家庭的环境中给儿童上课。 - وتربية الرنة في التايغا واسعة الانتشار جغرافيا، وتتميز بقطعان أصغر حجما، وبامتطاء الحيوانات، وبدروب ارتحال أقصر في المناطق الحرجية أو الجبلية.
泰加林区牧鹿地域分布广泛,其特点是鹿群较小、牧民乘骑驯鹿、穿越林区和山区迁移,路线较短。 - وكانت هذه المنطقة منذ القدم موطناً للشعوب الأصلية (شعوب الإيفينكي، والتوفالار، والسويوت) التي تمارس نوع التايغا في رعي الرنة الشمالية.
自古以来,该地区就有土着人(埃文基人、图法拉尔人和索约特人)居住,从事泰加林北方驯鹿放牧。 - وتقليديا، كان رعاة الرنة في التايغا المنغولية يربّون قطعانا صغيرة الحجم، وكانت الرنة تستخدم في المقام الأول للتنقّل وإنتاج الحليب وكانت تُذبح في بعض الأحيان بقصد الاستهلاك.
传统上,蒙古泰加林区驯鹿牧民拥有驯鹿头数较少,主要用于运输和产奶,偶尔屠宰食用。 - ويحصلون بشكل محدود على المشورة القانونية والمعلومات فيما يتعلق بالحقوق المدنية وحقوق الإنسان، وليس لديهم ملكية أو حيازة رسمية للتايغا، وكل هذه العوامل تُعرِّضُهم للاستبعاد والاستغلال.
他们很少有机会获得法律咨询,了解有关公民权利和人权信息,也不正式拥有泰加林区的所有权,所有这些因素使他们很容易受到排斥和剥削。