波河阿拉伯语例句
例句与造句
- أنها سوف تكون على ليمبوبو النهر بحلول الليل.
他们会在入夜时到达林波波河 - نهر ليمبوبو يفيض ويغمر مدينتي تشوكوي وخاي خاي
林波波河发洪水，淹没了绍奎和赛赛两个城市 - فقد عادوا إلى شوكويه الواقعة على الضفة الجنوبية من ليمبوبو حتى مع عدم انجاز عمليات التنظيف.
人们在清理工作尚未完成的情况下就返回林波波河南岸的绍奎。 - ● تبادل المذكرات بشأن الجوانب المتصلة بالمﻻحة في اﻷجزاء التي تقطعها الحدود من اﻷنهار، بما في ذلك نهر نابو،
就关于在边界跨越河流的部分和在纳波河航行各方面问题换文; - واستنادا إلى نفس المصادر، حدثت اغتيالات وعمليات اغتصاب وبقر بطون ورمي جثث في نهر تشوبو.
根据同一消息来源，有若干人被杀害、强奸，还有些人被开膛剖肚，然后丢进乔波河。 - وقام بعد ذلك فريق المحامين الذي يمثل المدعين بإقامة دعوى بالنيابة عن نحو ٠٠٠ ٥٢ شخص من مواطني بيرو يعيشون على امتداد نهر نابو.
后来，原告律师组代表纳波河附近大约2.5万秘鲁人提起了另一项诉讼。 - ويحدّ المنطقة القارية شمالاً نهر كامبو أو نهر نتيم وجمهورية الكاميرون، وشرقاً وجنوباً جمهورية غابون، وغرباً المحيط الأطلسي.
大陆地区北临坎波河或恩特姆河，与喀麦隆共和国接壤；东部和南部与加蓬共和国交接，西濒大西洋。 - وستعنى اللجنة أيضا بالجوانب المتصلة بالمﻻحة في أجزاء التقاطع بين اﻷنهار وفي نهر نابو، الذي ستكون المﻻحة فيه موضوع اتفاق خاص.
委员会也应审议与各段跨界河流及纳波河的航行有关的方面,这些方面应是一个特定协定的主题。 - وخلال الأيام العشرة التالية، بقي منسوب المياه في نهور ليمبوبو مرتفعا، لكن المياه أخذت في الانخفاض في الأنهار الأخرى وشرع الناس في العودة إلى ديارهم.
在随后的10天内，林波波河水位仍然很高，但其他河流的水位开始下降，人们开始回返家园。 - وفي الشرق بالقرب من شبكة صرف ليمبوبو، ترتفع الأرض فوق 200 1 متر، وينخفض وادي ليمبوبو تدريجيا من 900 متر في الجنوب إلى500 متر عند نقطة تلاقيه بنهر شـاشي.
东部毗邻林波波河流域的土地海拔为1 200米，林波波河流域南部海拔900米，与沙谢河汇合处海拔最低点为500米。 - وفي الشرق بالقرب من شبكة صرف ليمبوبو، ترتفع الأرض فوق 200 1 متر، وينخفض وادي ليمبوبو تدريجيا من 900 متر في الجنوب إلى500 متر عند نقطة تلاقيه بنهر شـاشي.
东部毗邻林波波河流域的土地海拔为1 200米，林波波河流域南部海拔900米，与沙谢河汇合处海拔最低点为500米。 - وبلغ عرض نهر ليمبوبو 60 كيلومترا عند أوسع نقطة فيه، فغمر مناطق لم تصل إليها المياه قط؛ فأُجبر السكان في وديان ليمبوبو وساف وبوزي على الالتجاء إلى الأشجار وأسطح المباني.
林波波河河面最宽处曾达60公里，淹没了从未被淹过的地区。 林波波、萨韦和布济河谷的人被迫栖身于树上和建筑物的屋顶上。 - ولم يكن هناك من طريق يوصل إلى الضفة الشرقية من ليمبوبو (أي بين مدينتي كساي كساي وشيبوتو) وكانت جميع المواصلات إما بالجو أو بزوارق صغيرة تحاول عبور النهر المتدفق بمياه الفيضان السريعة.
没有公路能与林波波河北岸(赛赛和希布托)联通，所有的运送均只得依靠飞机或依靠小船渡过洪水泛滥，水流湍急的河道。 - وأطلقت الفاو برنامجا إقليميا يغطي الدول الأعضاء في الجماعة الإنمائية يعنى بالتأهب لتخفيف حدة الجفاف والاستراتيجيات الوقائية وستصدر الفاو تقريرا تحليليا للوضع في أواخر سنة 2001 يغطي حوض لمبوبو.
粮农组织就干旱防灾与减灾战略发起了一项南共体各成员国的区域方案，并在2001年年底发表关于林波波河流域的情况分析报告。 - واستمر الجيش الشعبي الرواندي في قصف مواقع قوات الدفاع الشعبية لأوغندا وشن هجمات لا طائل من ورائها، ودمر محطة للطاقة تقع على نهر تشوبو انطلاقا من القواعد التكتيكية التي أقامها داخل مناطق تجمع مدنية.
爱国军继续从其在平民居住密集的地区建立的战术基地炮轰这些乌干达人民抵抗力量阵地，发动徒劳无益的进攻，并摧毁了乔波河上的发电站。
更多例句： 下一页