法宝阿拉伯语例句
例句与造句
- الطيران فوق الجبال انظر
这是我们出去的法宝 - 这是什么? - لدي الشيء، أين وضعته؟
我有样法宝，放在哪里呀？ - ولكي يصبح هذا واقعاً فجل ما عليك فعله
你只要把我的小小法宝交出来 - يجب ألاّ يستهان باستخدام الخواتم السحرية يا (بيلبو)
魔法宝戒不该随意使用，比尔博 - هل هذا أفضل ما عندك؟
你还有什么法宝？ - سترتدين كل معداتى، لا يجب أن ندفعها هكذا
你要把我的法宝都弄坏了 不该这么推 - ظننت أن الكتّاب في صفّك، أنت المدير التنفيذي للكتّاب
我以为编剧是你的法宝呢 你是他们的执行管理人啊 - وسر نجاح مكافحة الاتجار بالبشر هو وجود أساس اجتماعي عريض.
拥有广泛的社会基础是打击贩运人口的致胜法宝。 - وربما نكون فعلا قد حوّلنا الأسلحة النووية بدون قصد إلى ولع بالهيمنة.
我们的确可能在无意之中把核武器变成了被人盲目崇拜的主宰法宝。 - فينبغي أن يكون توحيد الموارد وتضافر الجهود المبدأين الأساسيين، سواء في الميدان أو في المقر.
如同在总部一样，资源共管和同心协力在实地也是最有力的法宝。 - فمهما كانت لدينا الطريقة، فإن ما سيتغلب في الواقع أخيراً هو القيم وحسن التقدير.
事实上，仅有方法是徒劳的，而价值观和正确的见解才是使其保持领先地位的不二法宝。 - وما كان الزعماء اﻷفارقة يقولونه ببساطة هو إن اﻻستقﻻل ليس بابا سحريا يؤدي إلى مجتمع أكثر مدنية أو أكثر تطورا.
非洲的领导人只是在说,独立并不是实现更文明的社会或更发达的社会的法宝。 - وما كان الزعماء الأفارقة يقولونه ببساطة هو إن الاستقلال ليس بابا سحريا يؤدي إلى مجتمع أكثر مدنية أو أكثر تطورا.
非洲的领导人只是在说,独立并不是实现更文明的社会或更发达的社会的法宝。 - (ج) تشغيل المرافق السياحية مما يؤدي إلى استخدام الموارد غير المتجددة أو الثمينة كالمياه العذبة وأنواع الوقود الأحفوري، وتوليد الملوثات والنفايات.
旅游设施的运营导致了淡水和矿物燃料等无法宝贵的非再生资源的消耗，同时也产生污染物和废物。 - وترحب اللجنة بوجه خاص بالمساعدة التقنية والقضائية القيِّمة التي تلقتها خلال الفترة المشمولة بالتقرير من فرنسا وهولندا واليابان والإمارات العربية المتحدة.
委员会尤其欢迎法国、荷兰、日本和阿拉伯联合酋长国在报告所述期间提供的技术和司法宝贵援助。
更多例句： 下一页