法国军事阿拉伯语例句
例句与造句
- وزارة الدفاع وهيئة الأركان العامـة
法国军事预算表的注释性说明 - عضو اللجنة القطرية الفرنسية للتعاون العسكري
卡塔尔-法国军事合作委员会成员 - عضو اللجنة القطرية الفرنسية للتعاون العسكري
卡塔尔-法国军事合作委员会成员。 - مذكرة تفسيرية عن عرض الميزانية العسكرية الفرنسية
关于法国军事预算编制的解释性说明 - وهناك وجود عسكري فرنسي في نوميا، عاصمة كاليدونيا الجديدة.
在新喀里多尼亚首都努美阿有法国军事存在。 - وقد تخرجت ثلاث كتائب جديدة من الدورات التدريبية التي قادها موظفون عسكريون تابعون للولايات المتحدة وفرنسا.
3个新营已经从美国和法国军事人员举办的训练课程毕业。 - ونتيجة لهذا الحدث، قـُـتـل مراقب عسكري فرنسي وجرح جندي آخر يحمل الجنسية السويدية.
在这次事件中，一名法国军事观察员死亡，另一名瑞典籍士兵受伤。 - 2- ويقترح الخبراء العسكريون الفرنسيون تكييف تلك المصفوفة بشكل يرتكز على زيادة المعايير التي من الواجب دراستها.
法国军事专家愿建议修订这一表格，将所要研究的标准予以扩大。 - وفي اﻹجمال، ﻻ تمثل الميزانية العسكرية الفرنسية اﻵن سوى ٣ في المائة من الناتج القومي اﻹجمالي بدﻻ من ٥,٣ في المائة في عام ٠٩٩١.
现在法国军事预算的总额只占国内生产总值的3%，而不是1990年的3.5%。 - والتقى الممثل الخاص أيضا بممثلين عن برنامج المساعدة العسكرية الفرنسي ومع بعثة زائرة من الخبراء القانونيين الفرنسيين حول مسألة محاكمة زعماء الخمير الحمر.
他也会见了法国军事援助方案代表和法国审判红色高棉领导人法庭问题法律专家视察团。 - وتناقصت المساعدة اﻹنمائية واتجه عدد اﻷفراد العسكريين الفرنسيين إلى اﻻنخفاض )وهم يمثلون المساهم الرئيسي في الناتج المحلي اﻹجمالي بنسبة تصل إلى ٦٠ في المائة تقريبا(.
发展援助减少了,法国军事人员数目也在下降(他们是国产总值的主要贡献者,约占60%)。 - وتناقصت المساعدة اﻹنمائية واتجه عدد اﻷفراد العسكريين الفرنسيين إلى اﻻنخفاض )وهم يمثلون المساهم الرئيسي في الناتج المحلي اﻹجمالي بنسبة تصل إلى ٦٠ في المائة تقريبا(.
发展援助减少了,法国军事人员数目也在下降(他们是国产总值的主要贡献者,约占60%)。 - وانخفضت المساعدة اﻹنمائية ويتناقص حاليا عدد اﻷفراد العسكريين الفرنسيين )وهم يمثلون المساهم الرئيسي في الناتج المحلي اﻹجمالي بنسبة تناهز ٦٠ في المائة(.
发展援助已经减少，法国军事人员(对国内总产值的帮助几达60％的主要捐助来源)正在减少之中。 - تتصل الأرقام المقدَّمة بالميزانية العسكرية الفرنسية لعام 2009، باستثناء المعاشات التقاعدية، وتُستخدم العملة والتسميات التي طلبتها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
所提供的数字是按照欧洲安全与合作组织所要求的货币单位和用语编写的2009年法国军事预算(养老金除外)数字： - ويرى الوفد أن الوجود العسكري الفرنسي عامل استقرار بين المجموعتين ما دام هذا التواجد محايدا ولا يقمع حق السكان في تقرير المصير.
代表团认为，只要法国军队保持公正并且其存在不是为了压制人民的自决权利，则法国军事存在是两集团之间的稳定因素。
更多例句： 下一页