沿海国提出的划界案阿拉伯语例句
例句与造句
- الطلب المقدم من دولة ساحلية
十一、沿海国提出的划界案 - الطلب المقدم من دولة ساحلية
沿海国提出的划界案 - واللجنة على استعداد الآن لاستلام بيانات الدول الساحلية.
委员会目前准备好接受沿海国提出的划界案。 - ورُئي أيضا أنه لا ينبغي النظر إلى عمل اللجنة من الناحية الكمية فحسب، وإنما أيضا من ناحية درجة تعقيد الطلبات المقدمة من الدول الساحلية.
有代表团还表示，不应仅从数量上来考虑委员会的工作，而且还要从沿海国提出的划界案的复杂性方面来考虑。 - 19- واللجنة جاهزة حالياً لاستلام البيانات من الدول الساحلية ولإسداء أي مشورة علمية أو تقنية ترغب في الحصول عليها الدول التي تعد البيانات.
19． 委员会目前已经可以接受沿海国提出的划界案，也可以向正在拟订划界案的国家提供它们希望获得的任何科学和技术咨询。 - تجتمع اللجنة مرة واحدة على اﻷقل في السنة وكلما اقتضى اﻷمر ﻵداء مهامها بموجب اﻻتفاقية بفعالية، وخاصة للنظر في الطلبات التي تقدمها الدول الساحلية ولتقديم توصيات بشأنها.
委员会应至少每年举行一次会议,并视需要举行更多的会议,以有效履行公约规定的职能,特别是审议沿海国提出的划界案并就此作出建议。 - تجتمع اللجنة مرة واحدة على الأقل في السنة وكلما اقتضى الأمر لأداء مهامها بموجب الاتفاقية بفعالية، وخاصة للنظر في الطلبات التي تقدمها الدول الساحلية ولتقديم توصيات بشأنها.
委员会应至少每年举行一次会议，并视需要举行更多的会议，以有效履行公约规定的职能，特别是审议沿海国提出的划界案并就此作出建议。 - تجتمع اللجنة على دورات مرة واحدة على الأقل في السنة وكلما اقتضى الأمر لأداء مهامها بموجب الاتفاقية بفعالية، وخاصة للنظر في الطلبات التي تقدمها الدول الساحلية ولتقديم توصيات بشأنها.
委员会应至少每年举行一届会议，并视需要举行更多的会议，以有效履行《公约》规定的职能，特别是审议沿海国提出的划界案并就此作出建议。