水路运输阿拉伯语例句
例句与造句
- قانون تيسير الصادرات والنقل المائي؛
《促进出口和水路运输法》。 - النقل بالسكك الحديدية والطرق البرية والمياه الداخلية
铁路、公路和内陆水路运输 - النقل بالسكك الحديدية والطرق البرية والمياه الداخلية
铁路、公路和内陆水路运输 17-31 10 - 37- ولا يزال النقل بالطرق المائية يحمل إمكانات، ولا سيما في أفريقيا الوسطى.
水路运输仍有潜力，尤其是在中非。 - 5-6 تقديم دعم يتسم بالفعالية والكفاءة لتلبية احتياجات البعثات المستفيدة من النقل الجوي والبري على الصعيد الإقليمي
6 高成效和高效率地支助客户特派团的区域空中和水路运输需要 - ويتم بعد ذلك تعقيب شحن البضائع من السكك الحديدية إلى النقل بالطرق المائية (وبالعكس) في برازافيل.
货物先由铁路运输到布拉柴维尔，然后在那里转由水路运输，反向亦然。 - كما أن سوء حالة البنية الأساسية يحد من القدرة على نقل البضائع، ولذا تظل تكاليف النقل والشحن فادحة.
基础设施差，限制了运货的能力，所以水路运输费用始终高到农民无法承担。 - تفاقم اﻷثر السلبي للقيود المادية على النقل بالسكك الحديدية، والطرق البرية والطرق المائية الداخلية، بسبب الحواجز غير المادية.
对铁路、公路和内陆水路运输的有形限制的不利影响因一些无形障碍而更加严重。 - وبلغت تكلفة النقل النهري لشحنات تزن 531 3 طنا مبلغا قدره 1.3 مليون دولار، وتظهر هذه التكلفة في فئة اللوازم والخدمات والمعدات الأخرى.
通过水路运输3 531吨货物的费用为130万美元，已记入其他物资、服务和设备项下。 - وفي البلدان التي يوفر فيها النقل الطرقي )أو النقل المائي( ما يكفي من المنافسة ، يمكن ﻷسعار النقل بالسكك الحديدية أن تترك دون تنظيم قانوني على حد سواء .
公路运输(或水路运输)已提供充分竞争的国家，铁路运输价格同样不加管控。 - ونظراً لأن هذا الأسلوب أكثر وفراً من النقل البري، فبإمكانه المساعدة على تقليص تكاليف النقل التي تتكبدها جمهورية أفريقيا الوسطى والمناطق الجنوبية من تشاد.
由于水路运输比公路更经济实惠，它将有助于降低中非共和国和乍得南部地区的运输成本。 - كما زودت البعثة قسم النقل السطحي بنسخ من أدلة التدريب وهي متوافرة للتوزيع على كافة بعثات حفظ السلام بناء على طلبها.
此外，科索沃特派团还将水路运输科提供了培训手册的副本。 经提出要求，也可以向所有维和特派团分发。 - وفي العام ذاته، وقعت على اتفاقات النقل على الطرق وفي المياه الداخلية من أجل تسهيل حركة المرور على الطرق وعن طريق البحر فيما بين هذه البلدان الثلاثة.
同年，它们签署了《公路和内陆水路运输协议》，以便利于这三个国家间货物的公路和海洋运输。 - غير أنه يُتوقع أن تنخفض حصة الشحن على السكك الحديدية والشحن عبر الطرق المائية الداخلية في بعض مناطق من العالم، مما سيشكل ضغطا من أجل تعزيز فعالية الشحن البري والجوي.
不过，预测铁路和内陆水路运输所占比额在世界某些区域将下降，这将迫使提高陆路和空运货物的效率。 - برازافيل - بوانت نوار الذي يجمع بين السكك الحديدية والطرق المائية تمثل حالياً خمس الحركة عبر الممر البري دوالا - بانغي.
班吉----布拉柴维尔----黑角的铁路----水路运输走廊的货运量只相当于杜阿拉----班吉公路运输走廊的五分之一。
更多例句： 下一页