水媒疾病阿拉伯语例句
例句与造句
- وﻻ تزال اﻷمراض التي تحملها المياه تشكل تهديدا رئيسيا.
水媒疾病继续形成重大威胁。 - ولا بد من تفادي انتقال الأمراض المنقولة عبر الماء بسبب استعمال المياه الملوثة.
通过污染的水传播水媒疾病应当避免。 - وتتفشى الأمراض التي تنقلها المياه بسرعة بين عشرات الآلاف من ضحايا الفيضانات.
水媒疾病正在几万洪灾受害者中迅速扩散。 - ولاحظنا انخفاضا شديدا في الأمراض التي تنقل عن طريق المياه في هذه المناطق.
我们看到这些地区的水媒疾病大幅度减少。 - وبالإضافة إلى ذلك، كثيرا ما يعانون من الأمراض التي تحملها المياه ويمكن الوقاية منها.
此外，他们常常患有可以预防的水媒疾病。 - وستزيد الفيضانات التي غدت أكثر تواتراً وحدّةً من مخاطر تفشي الأمراض المنقولة عبر المياه.
更加频繁、强度更大的洪灾还会加大水媒疾病的危险。 - غير أن ذلك لم يؤد الى انخفاض واضح في حاﻻت اﻹصابة باﻷمراض التي تُنقل بواسطة المياه.
然而,这种情况尚未导致水媒疾病发病率明显减少。 - ويمثل التدمير الوحشي للمنشآت الرئيسية ﻹمداد المياه في بلغراد خطرا حقيقيا ﻻنتشار اﻷوبئة بسبب عامل المياه.
野蛮摧毁贝尔格莱德供水系统关键设施的行为可能会导致水媒疾病蔓延。 - ويمثل التدمير الوحشي للمنشآت الرئيسية ﻹمداد المياه في بلغراد خطرا حقيقيا ﻻنتشار اﻷوبئة واﻷمراض التي تنقلها المياه.
野蛮摧毁贝尔格莱德供水系统关键设施的行为可能会导致水媒疾病蔓延。 - (أ) المحافظة على العمليات الإيكولوجية الأساسية القائمة على أساس الماء وحماية الصحة البشرية من الملوثات والأمراض المحمولة في المياه،
(a) 维持水基根本生态进程，保护人的健康免遭污染物和水媒疾病的影响， - وشملت آثار ذلك تلوث موارد المياه الجوفية، ومحتوى عاليا من النيترات وغاز الميثان، والبعوض، والأمراض المنقولة بالمياه.
后果包括地下水源遭污染，硝酸盐含量增高，沼气四溢、蚊子肆虐和水媒疾病传播。 - وعلاوة على ذلك، أنشئت لجنة وطنية مشتركة للتنسيق، تحت رئاسة وزارة الصحة الاتحادية، من أجل مكافحة الملاريا والأمراض المنقولة بالماء.
此外，成立了由联邦卫生部牵头的全国联合协调委员会，以防治疟疾和水媒疾病。 - وبعد الملاريا، تعد الأمراض التي تنقلها المياه، مثل الكوليرا والإسهال، من الأسباب الرئيسية للمرض والوفيات في العالم النامي.
在发展中国家，诸如霍乱和腹泻等水媒疾病是仅次于疟疾导致发病和死亡的主要原因。 - وتفيد التقديرات بأن الأمراض الناجمة عن الماء تتسبب في ثلاثة أرباع الأمراض المنقولة وفي ما يزيد عن نصف حالات الوفاة(37).
据估计，水媒疾病占传染病数量的四分之三，导致死亡人数占所有死亡人数的一半以上。 - فقد هبطت حاﻻت اﻹصابة بكل من داء الجيارديات والزحار اﻷميبي بنسبة متواضعة، لكن ارتفعت حاﻻت اﻹصابة باﻷمراض اﻷخرى التي تنقل بواسطة المياه، مثل اﻹسهال وحمى التيفوئيد.
贾地虫病和阿米巴痢疾发病率下降不多,而腹泻和伤寒等其他水媒疾病却增加了。
更多例句： 下一页