氟化氢阿拉伯语例句
例句与造句
- القياسات الدورية المستمرة لكلوريد الهيدروجين وفلوريد الكربون والمركبات العضوية الكلية.
连续或定期计量氯化氢、氟化氢和有机碳总量的排放量。 - " ليزر " فلوريد الهيدروجين؛
a. 氟化氢（HF） " 激光器 " ； - امتصاص المكونات الغازية مثل الفلورو هيدروجين HF وكلوريد الهيدروجين HCl وثاني أكسيد الكبريت SO2 في المفاعلات القلوية؛
气体成分（诸如氯化氢、氟化氢和二氧化硫）在碱性反应物上吸附； - ثمة حاجة للنظر في بدائل لمركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية غير مركبات الكربون الهيدروفلورية التي تنطوي على إمكانيات عالية للإحترار العالمي؛
(l) 必须考虑氟化氢之外的氟氯烃替代物，因为它具有更高的全球升温潜力； - في المرحلة الأولى يتم تبريد الغازات عن طريق الرش بالمياه، وإزالة حمض الهيدروكلوريك وحمض الهيدروفلوريك وبعض الجسيمات وبعض المعادن الثقيلة.
在第一级，通过喷水对气体进行冷却，以除去氯化氢、氟化氢、某些颗粒和一些重金属。 - ويُلاحَظ أعلى مستوى للتلوث بفلوريد الهيدروجين في أشهر الصيف، حيث يزيد بـ 3.4 مرات على الحد الأقصى للتركيز المسموح به.
对此发现，氟化氢污染程度最为严重的是夏季几个月份，更超出最高允许排放浓度3.4倍。 - وإذا كان الفلورين موجوداً بصورة طبيعية في المواد الخام أو أضيف كمادة معدنية، فإن انبعاثات فلوريد الهيدروجين HF من نظام قمينة الأسمنت تصبح أمرا محتملا.
如果氟自然存在于生料中或作为矿化剂被添加，水泥窑系统排放氟化氢是有可能的。 - وسوف توجَّه المشاريع الإيضاحية إلى جمع معلومات لتيسير التوصُّل إلى فهم أفضل لتبعات التخلُّص التدريجي من مركَّبات الكربون الهيدروفلورية خلال العقدين القادمين.
这些示范项目旨在收集资料，以便推动人们更好地理解在今后20年中逐步淘汰氟化氢的影响。 - وإذ يسلم بأن بروتوكول كيوتو يشمل انبعاثات مركب الكربون الهيدروفلوري -23، وإذ يؤكد أن المقرر الحالي ليس المقصود منه المساس بهذه التغطية،
承认 氟化氢-23的排放问题属于《京都议定书》涵盖范围，并申明本决定无意对此造成影响， - ' 1 ' الغـازات، مثـل الأمونيا، والكلور أو كلوريد الهيدروجين، والفلور أو فلوريد الهيدروجين، وأكاسيد الكربون، ومركبات الكبريت، وأكاسيد الآزوت، والهيدروجين، وثاني أوكسيد الكبريت، وكلوريد الكربونيل؛
气体，如：氨、氯或氯化氢、氟或氟化氢、氧化碳、硫化物、氧化氮、氢、二氧化硫、碳酰氯； - يمكن تحويل ثاني أكسيد اليورانيوم إلى رابع فلوريد اليورانيوم عن طريق تفاعل ثاني أكسيد اليورانيوم مع غاز فلوريد الايدروجين عند درجة حرارة تتراوح من 300 إلى 500 درجة مئوية.
从UO2到UF4的转化，可以通过氟化氢气体(HF)或在300-500℃的氟利昂气体与UO2反应来实现。 - يمكن تحويل ثاني أكسيد اليورانيوم إلى رابع فلوريد اليورانيوم عن طريق تفاعل ثاني أكسيد اليورانيوم مع غاز فلوريد الهيدروجين عند درجة حرارة تتراوح من 300 إلى 500 درجة مئوية.
从UO2到UF4的转化，可以通过氟化氢气体(HF)或在300-500℃的氟利昂气体与UO2反应来实现。 - ثمة حاجة إلى البدائل الكاملة أو توفير ضمانات للصناعة بأنها إذا تحولت إلى استخدام مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية ثم بعد ذلك مركبات الكربون الهيدروفلورية لن يطلب منها التمويل مرة ثالثة؛
(n) 需要有完美的替代物或者向工业界保障，如果它们转产氟氯烃用途,并且之后转产氟化氢，它们将不再要求转产第三次； - 23 كنتاج ثانوي لإنتاج مركّب الكربون الهيدروكلوري فلوري - 22 لا تحصل على اعتمادات لتخفيض الانبعاثات في إطار آلية التنمية النظيفة.
之所以制定这项决定草案，是考虑到作为氟氯烃 -- 22生产的副产品排放氟化氢 -- 23的某些设施或生产线并没有取得清洁生产机制所规定的减排信用额。 - ومما يفاقم الوضع أنّ الفلور المتحرك يتراكم في التربة والمياه على مدى الأعوام، وقد امتدت حاليا مساحة الأراضي التي تلوثت تربتها بفلوريد الهيدروجين على دائرة يبلغ نصف قطرها 150 كيلومترا انطلاقاً من مصدر التلوث.
由于土壤和水中移动的氟化物逐年积累，使情况更加恶化。 今天，氟化氢对土壤的污染已经影响到污染源周边半径达150公里的地区。
更多例句： 下一页