毒资阿拉伯语例句
例句与造句
- لكن مال مخدرات مسروق لن يحل مشاكل أي أحد.
但偷走毒资解决不了任何问题 - إنشاء مكتب الاستخبارات المعني بغسل الأموال والاتجار غير المشروع بالمخدرات
十. 设立洗钱和贩毒资料处 - 20- يتزايد الوعي في المجتمع الدولي بأن الاتجار بالمخدرات يموّل الإرهاب.
国际社会越来越认识到贩毒资助恐怖主义的问题。 - وتُتاح المعلومات المتعلقة بالفيروس في أشكال لا يمكن لذوي العجز السمعي والبصري الاطلاع عليها.
艾滋病毒资料不以视听残疾者能够获取的形式提供。 - إذ أن الجهود الأولية لتخليص القطاع المصرفي من الأصول السمية لم تفلح في تحقيق هدفها.
为清除银行业有毒资产初步作出的努力没有达到目标。 - وأدت التحقيقات التي أُجريت مع وزراء وأعضاء برلمانيين في الغالب، إلى ما بات يُعرّف ب " المحاكمة 8000 " .
据说他接受贩毒资金，即卡利集团成员的捐款。 - وعلاوة على ذلك، فإن خلو كشوفات ميزانيات مصارفنا من الأصول المسمومة حال دون إجراء تخفيضات في قيمة الأصول.
此外，由于银行资债中没有有毒资产，因此无须减记。 - وللبلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل أيضاً دور تضطلع به في سد ثغرة الموارد المتوقعة للفيروس.
为了缩小预计的艾滋病毒资源差距，中低收入国家也可以发挥作用。 - وأكثر من ذلك، زعم التقرير أنه ليست هناك بيانات عن إدمان المخدرات إذ أنها ظاهرة غير منتشرة.
另外，报告称，没有提供吸毒资料，是因为国内不存在普遍吸毒现象。 - بيساو في شراء الذهب في الأسواق المحلية، ثم تُشحن إلى الشرق الأوسط حيث تُباع.
特别是，几内亚比绍的毒资被用来在当地市场购买黄金，然后运往中东销售。 - (ط) قصور في الإبلاغ بالمعلومات أو جمعها بشأن حالات التسمم الناجمة عن مبيدات الآفات والحاجة إلى إنشاء مراكز لمكافحة السموم؛
(i) 有关农药中毒资料的汇报或收集不力，需要建立中毒控制中心； - ثم إن نتائج الانتخابات لن تُلوث بأموال المخدرات، لأن الحكومة ستبذل كل مافي وسعها لكفالة الشفافية في الانتخابات.
选举结果将不会遭到贩毒资金的毒害，因为政府正在竭尽全力确保选举的透明。 - وأردفت تقول إنه نظراً لنقص الموارد المخصصة لمكافحة المخدرات في البلدان النامية، فإن لهذه المشكلة انعكاسات كبيرة على تلك البلدان.
必须指出的是，由于缺乏禁毒资源，毒品问题在发展中国家产生了特殊的影响。 - فمثلا شكل تسلل الأموال المحصلة عن طريق الاتجار بالمخدرات إلى الساحة السياسية إحدى القضايا الرئيسية في بعض الحملات الانتخابية في المنطقة دون الإقليمية.
例如，次区域的毒资渗透政治领域成为一些竞选活动的一个主要选举问题。 - ويدعم تمويل مكافحة الفيروس أيضا توسيع نطاق الخدمات لتشمل المشتغلات بالجنس، بما فيها خدمات الصحة الجنسية والإنجابية.
提供艾滋病毒资金也帮助扩大了为女性性工作者提供的服务，包括性健康和生殖健康服务。
更多例句： 下一页