武器贮存场阿拉伯语例句
例句与造句
- وهذه ثالث حالة لسرقة الأسلحة من مواقع جيش جمهورية صربسكا يتم الإبلاغ عنها هذا العام.
这是今年在武器贮存场报告发生的第三起武器失窃案。 - قام مسؤوليين ليبيين ونظراء دوليين، بما في ذلك دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام بزيارات مشتركة إلى مواقع تخزين الأسلحة.
利比亚官员和包括联合国地雷行动处在内的国际对应方联合视察了武器贮存场。 - وإضافة إلى ذلك ينبغي إكمال خطط تدمير أو بيع الأسلحة والذخائر الزائدة أو العتيقة، وتقليص عدد مواقع تخزين الأسلحة إلى أقل من 10 مواقع.
此外，还必须完成销毁或出售剩余和陈旧武器弹药以及将武器贮存场减到十个以下的计划。 - وقامــت القوة أيضا بـ 48 عملية تفتيش وتحقق تناولت مواقع تخزين السلاح، خصت 20 عملية منها جيش جمهورية صربسكا و 28 عملية جيش اتحاد البوسنة والهرسك.
稳定部队还对武器贮存场开展了48次视察与核查：斯普斯卡共和国军20次；波斯尼亚和黑塞哥维那联邦军28次。 - كما اضطلعت القوة بـأربع وخمسين من عمليات التفتيش والتحقق في مواقع تخزين الأسلحة، 23 منها تابع لجيش جمهورية صربسكا و 31 موقعا تابعا لجيش اتحاد البوسنة والهرسك.
稳定部队还对武器贮存场进行了54次视察和核查：斯普斯卡共和国军23次和波斯尼亚和黑塞哥维那联邦军31次。 - وتواصل قوة تحقيق الاستقرار مهمتها المتمثلة في كفالة توفر مناخ سليم وآمن في البوسنة والهرسك، ورصد امتثال القوات المسلحة للكيانات، وإجراء عمليات تفتيش ودمج مواقع تخزين الأسلحة، وتوفير الدعم للمنظمات الدولية العاملة في الميدان، وتوفير الدعم لسلطـــات الاتحاد فيما يتعلق بجمــــع الأسلحــــة والذخائـــــر فــي إطـار عملية الحصاد (Harvest).
稳定部队继续做出贡献，维持波斯尼亚和黑塞哥维那和平无虞的环境，监测实体武装部队的遵守情况，对武器贮存场进行视察和巩固，并向战区内的国际组织以及向依照收缴行动框架从事武器弹药收缴工作的联邦当局提供支助。