欧洲地理阿拉伯语例句
例句与造句
- منظمة جديدة لمعلومات رسم الخرائط الأوروبية (مقدمة من ألمانيا)
有关欧洲地理信息的一个新组织 - وتسعى مؤسسة يوروغرافيكس كذلك إلى توفير إطار سياسي على المستوى الأوروبي، وهي تدعم المشاريع الجاري تنفيذها.
欧洲地理局也致力在欧洲一级提供政治框架，和支助进行中的项目。 - 17- مركز البيئة والتنمية لمنطقة الدول العربية وأوروبا، قاعدة بيانات نظام المعلومات الجغرافية Centre for Environment and Development for the Arab Region and Europe GIS database
非洲区域和欧洲地理信息系统数据库环境和发展中心 - ويبلغ عمر تلك المنظمة 15 سنة، وتضم في عضويتها 23 بلدا و 500 6 منظمة.
欧洲地理信息伞式组织已成立15年，成员有23个国家和6 500个组织。 - ومنذ عام 2009، دأبت منظمة المعلومات الجغرافية الأوروبية
2009年以来，欧洲地理协会联袂德国制图和大地测量局对欧洲地名基础设施进行了总体的管理。 - ويُدير هذا المشروع منظمة المعلومات الجغرافية الأوروبية EuroGeographics والوكالة الاتحادية لرسم الخرائط والجيوديسيا في ألمانيا، منذ عام 2009.
项目自2009年以来由欧洲地理协会和德国联邦制图和大地测量局联合管理。 - عقب بيانات أدلى بها ممثلا أستراليا وكندا، وممثل المنظمة الأوروبية الجامعة للمنظمات المعنية بالمعلومات الجغرافية، اعتمد المؤتمر مشروع القرار 5، بصيغته المنقّحة.
澳大利亚和加拿大代表以及欧洲地理信息组织的代表发言，随后会议通过了订正后的决议草案5。 - وفي الفترة الممتدة من عام 2010 إلى عام 2012، نسقت جامعة جنيف، سويسرا، المشروع المتعلق بالخصائص الجغرافية والإمكانات الإنمائية في أوروبا لفائدة شبكة المراقبة الأوروبية للتنمية والتماسك الإقليميين.
从2010年到2012年，瑞士日内瓦大学为欧洲领土发展和凝聚力观测网络协调了欧洲地理特点与发展潜力项目。 - كما تدعم إقامة هيكل أساسي أوروبي للمعلومات الجغرافية وتضم هذه المنظمة 28 عضوا عاملا (يؤدي ما عليه من مستحقات مالية)، وخمسة أعضاء منتسبين مع وجود ثلاثة أطراف تنتظر موافقة الحكومة على انضمامها لعضوية المنظمة.
它也支助欧洲地理信息基础设施的建立。 它有28个积级活动（支付费用）的成员，和五个联系成员，另有三个尚待政府批准。 - وهذا يجعل من " إنسباير " مثالاً فريداً لنهج إقليمي تم تنفيذه تشريعياً، وروجت له المفوضية الأوروبية وهيئات وطنية أخرى مثل المنظمة الأوروبية الجامعة للمنظمات المعنية بالمعلومات الجغرافية.
这使得欧洲共同体空间信息基础设施成为独特的立法授权区域办法，是欧洲联盟委员会和其他区域机构(例如欧洲地理信息伞式组织)提倡的模式。 - وعرض فيها التجربة الأوروبية في إيجاد الهياكل الأساسية للبيانات المكانية في المنطقة، بما في ذلك المنظمة الأوروبية الجامعة للمنظمات المعنية بالمعلومات الجغرافية، والأنشطة الجارية استنادا إلى التوجيه المتعلق بالهياكل الأساسية للمعلومات المكانية في أوروبا.
他介绍了欧洲区域(包括欧洲地理信息伞式组织)发展空间数据基础设施的经验，以及根据《欧洲空间信息基础设施(INSPIRE)指令》持续开展的活动。 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات كل من ممثلي كندا وجنوب أفريقيا وشيلي وإسبانيا والمملكة المتحدة ونيجيريا وناميبيا والولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية كوريا والنرويج وألمانيا وأستراليا وفيجي، والمراقب عن منظمة المعلومات الجغرافية الأوروبية، يوروجيوغرافيكس - (EuroGeographics).
在这次会议上，加拿大、南非、智利、西班牙、联合王国、尼日利亚、纳米比亚、美国、大韩民国、挪威、德国、澳大利亚和斐济的代表以及欧洲地理协会观察员也发了言。 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات ممثلو كل من بلجيكا، وإيطاليا، وأستراليا، والمملكة المتحدة، وفنلندا، وهولندا، وفرنسا، والسويد، وجامايكا، والولايات المتحدة، ونيجيريا، والمراقبان عن منظمة المعلومات الجغرافية الأوروبية والمجلس المشترك لجمعيات المعلومات الجغرافية المكانية.
在同一次会议上，比利时、意大利、澳大利亚、联合王国、芬兰、荷兰、法国、瑞典、牙买加、美利坚合众国和尼日利亚的代表以及欧洲地理协会和地理信息协会联合委员会的观察员也发了言。 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات ممثلو سنغافورة، وشيلي، وفرنسا، والفلبين، وجمهورية كوريا، وبنغلاديش، وغيانا، وجنوب أفريقيا، وألمانيا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، والمكسيك؛ والمراقبون عن كل من منظمة المعلومات الجغرافية الأوروبية، والرابطة العالمية للهياكل الأساسية للبيانات المكانية.
在同次会议上，新加坡、智利、法国、菲律宾、大韩民国、孟加拉国、圭亚那、南非、德国、联合王国和墨西哥的代表以及欧洲地理协会和全球空间数据基础设施协会的观察员作了发言。 - وقام مندوب ألمانيا بعرض ورقة بعنوان " منظمة جديدة للمعلومات الجغرافية الأوروبية " ، وهي مؤسسة " يوروغرافيكس " التي تعتمد على شبكة تضم جميع وكالات رسم الخرائط الوطنية، وتستعين بمشاريع ونواتج مختلفة.
德国代表提出了一份题为 " 一个新设的欧洲地理信息组织 " ，它就是欧洲地理局，它是在所有现有国家制图机构网以及各种不同项目和产品的基础上成立的组织。
更多例句： 下一页