欧洲化学品管理局阿拉伯语例句
例句与造句
- السيد ماركو فيغي (جامعة ميلانو بيكوكا)
Chrystele Tissier先生（欧洲化学品管理局） - ولم يُقدَم حتى الآن أي تسجيل إلى الوكالة الكيميائية الأوروبية.
到目前为止，欧洲化学品管理局未收到任何登记通知。 - ويشير تصنيف وكالة المواد الكيميائية الأوروبية وتوسيم المخزونات إلى وجود 65 إخطاراً عن البيوتادايين سداسي الكلور((.
欧洲化学品管理局分类和标签清单显示，六氯丁二烯有65个通知方。 - ومع ذلك لم يقدم حتى الآن أي تسجيل لهذه المادة إلى وكالة المواد الكيميائية الأوروبية.
然而，到目前为止，欧洲化学品管理局未收到任何六氯丁二烯的登记通知。 - وتشير قاعدة بيانات المخزونات (الوكالة الكيميائية الأوروبية C & L)() إلى وجود 31 إشعاراًَ يتعلق بالبيوتادايين السداسي الكلور.
欧洲化学品管理局分类和标签清单显示，六氯丁二烯有31个通知方。 - أما عمليات الحشو وعمليات الطباعة فقد تستخدم أيضاً مثبطات اللهب (الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية 2012 أ،ج).
也可使用填充工艺和印刷工艺应用阻燃处理（欧洲化学品管理局2012年a，c）。 - والجدير بالذكر أن التصنيف الذي أبلغته الأوساط الصناعية للوكالة الكيميائية الأوروبية() ذكر تصنيفاً إضافياً بالنسبة لتهيج الجلد والعيون.
应当注意，业界在向欧洲化学品管理局提交的分类中还对皮肤和眼刺激进行了分类。 - وتشير الدراسات المختبرية إلى وجود نموذج استقلابي مشابه لدى الدببة والحيتان والفقمة (ECHA 2012 a).
对熊、鲸和海豹的体外实验研究表明生成了类似的代谢产物（欧洲化学品管理局，2012a）。 - ويبين التقرير التقني للاتحاد الأوروبي (الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية 2008أ) عمليات إنتاج هذه المادة وعمليات استخدامها صناعياً.
欧盟技术报告中描述了六溴环十二烷的生产过程和工业使用过程（欧洲化学品管理局，2008a）。 - وترد البيانات الكيميائية المتعلقة بالإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم في الشكل 1 وفي الجدولين 1 و2 أدناه (ECHA 2012 a).
下图1以及表1和表2列出了有关十溴二苯醚的化学数据（欧洲化学品管理局，2012a）。 - ولا يعرف إلى حد كبير إلى أي مدى يتم امتصاص الدوديكان الحلقي السداسي البروم عبر الفم في الإنسان (الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية 2008أ).
六溴环十二烷在人类中的经口吸收程度在很大程度上还不清楚（欧洲化学品管理局，2008年a）。 - كما تدرج هذه المادة في عملية حصر المواد قبل التسجيل في وكالة المواد الكيميائية الأوروبية مع تحديد موعد أقصى متوخى للتسجيل في 2010.
六氯丁二烯还被进一步列于欧洲化学品管理局预先登记物质清单，设想的登记截止期限为2010年。 - وفي وسع الطيور أن تنزع البروم من الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم وتحوله إلى إيثر ثنائي الفينيل ثماني البروم على الأقل (ECHA 2012 a).
十溴二苯醚可在鸟类体内发生脱溴反应，至少生成八溴二苯醚（欧洲化学品管理局，2012a）。 - أما حمأة مياه المجارير فتستخدم في الأراضي الزراعية أو تحرق أو تدفن (الوكالة الأوربية للمواد الكيميائية 2008أ، مورف وآخرون 2008).
污水污泥通常用于农业耕地、焚烧或填埋处理（欧洲化学品管理局，2008年a；Morf等人，2008年）。 - ودللت الدراسات التي أُجريت على التحلل غير البيولوجي على تَكُونْ الإيثر الثنائي الفينيل التساعي إلى الثلاثي البروم (تم استعراضه لدى الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية 2012ج).
非生物降解研究已经显示了九溴至三溴二苯醚的形成过程 （于欧洲化学品管理局审查，2012年c）。
更多例句： 下一页