桔井省阿拉伯语例句
例句与造句
- وما برح الاستيلاء على مساحات كبيرة من الأراضي يُشاهد أثناء تعبيد الطريق الذي يربط مقاطعة مُندولكيري بمقاطعة راتاناكيري، ومقاطعة كراتي إلى مقاطعة ستونغ ترنغ.
在建造从蒙多基里省到腊塔纳基里省和从桔井省到上丁省的公路期间，大量的土地被征用。 - وفي سنة 2009، كانت هناك امرأتان تمثلان جهاز الادعاء العام إحداهما في منصب المدعي العام الملحق بالمحكمة العليا والأخرى في منصب المدعي العام الملحق بمحكمة مقاطعة كراتي.
2009年，检察机构中有两名女代表：一位担任最高法院检察长，另一位担任桔井省法院检察官。 - وبالإضافة إلى ذلك، تشير المعلومات الواردة إلى إمكانية وجود امتيازات إضافية قد تكون مُنِحت في مقاطعات منها كراتي، وستونغ ترنغ، وراتاناكيري، وموندولكيري، وكامبوت، وأودار مينشي.
此外，收到的信息指出，还可能租让了其他新的特许用地，包括在桔井省、上丁省、腊塔纳基里省、蒙多基里省、贡布省和奥多棉吉省的特许用地。 - وأشارت التقارير إلى أن التهم الموجهة إلى السيد سوناندو قد تكون وجهت إليه بسبب خطاب ألقاه رئيس الوزراء السيد هان سن واتهم فيه السيد سوناندو بالتحريض على التآمر في قرية في مقاطعة كراتي لكي تنفصل عن كمبوديا وتصبح دولة مستقلة.
报告显示，Sonando先生的罪名可能来自洪森总理的一次演讲，总理在讲话中指责Sonando先生策划煽动桔井省的一个村庄脱离柬埔寨成为独立的国家。 - وقد نفذت وزارة التعليم والشباب والرياضة برنامج لمحو أمية كلا الجنسين من خلال إنشاء مكتبات، ومراكز للقراءة، ومكتبات متنقلة في بعض المقاطعات مثل مقاطعات كومبونغ توم، سييم ريب، أودور مين تشي، راتاناكيري، كومبونغ تشانغ، كومبونغ سبيو، تاكيو، كاندال، بري فينغ، كراتي.
教育、青年和体育部为两性实施了扫盲方案，在磅同、暹粒、奥多棉芷省、拉达那基里省、磅清扬省、磅士卑省、茶胶省、甘丹省、波罗勉省、桔井省等省份建立了图书馆、阅读中心和移动图书馆。 - وبينما ما فتئت المنظمات غير الحكومية العاملة مع المجتمعات الريفية في مقاطعات راتاناكيري وكراتي وباتامبانغ تستهدف في المقام الأول بتلك الهجمات، فإن الاتهام بالتحريض أصبح شعاراً يكثر المسؤولون الحكوميون من ترداده في مواجهة انتقاد المنظمات غير الحكومية أو الاحتجاجات الشعبية على سياساتهم وممارساتهم.
此类指控主要针对在腊塔那基里省、桔井省和马德望省农村社区开展工作的非政府组织，在受到非政府组织的批评或群众抗议政府的政策或做法时，政府官员惯用的对策就是指责对方挑唆煽动。 - 44- وشهدت الفترة قيد الاستعراض تحقيق نتائج أخرى منها تحسين التهوية والمرافق الصحية في سجن بريه سيهانوك؛ وإنشاء سور داخلي لتحسين إمكانية الخروج وتيسير أنشطة الزراعة، وتحويل مياه النهر لتحسين إمدادات المياه في سجن بانتي مينشي، وتحسين النوافذ في سجن كراتيه.
在本报告所涉期间取得的其它成果包括：在西哈努克监狱改善通风和卫生设施；在班迭棉吉监狱设置内部围栏，以改进与外界的接触，方便种植活动，并且接通河水以改善供水；在桔井省监狱更新窗户。