框架行动纲领阿拉伯语例句
例句与造句
- برنامج العمل الإطاري أولا
框架行动纲领 - البيان المشترك وبرنامج العمل الإطاري اللذان اعتمدهما مؤتمر بورتوروز المعني بالعلاقات بين الطوائف العرقية وبالأقليات في جنوب شرق أوروبا
东南欧族裔间关系和少数民族问题波尔托罗日会议 通过的联合声明和框架行动纲领 - ويقضي برنامج العمل الإطاري بوضع خطط عمل وطنية، وكذلك مشاريع مشتركة تعالج الشواغل المشتركة لمنطقة جنوب شرق أوروبا.
框架行动纲领应呼吁制订各国行动计划，以及针对东南欧共同关心的问题的联合项目。 - أتشرف بأن أحيل إليكم البيان المشترك وبرنامج العمل الإطاري اللذين اعتمدهما مؤتمر بورتوروز المعني بالعلاقات بين الطوائف العرقية وبالأقليات في جنوب شرق أوروبا (انظر المرفق).
谨向你转递东南欧族裔间关系和少数民族问题波尔托罗日会议通过的联合声明和框架行动纲领。 - وقد ثبت أن هذه الممارسات والعمليات الجيدة أمثلة مفيدة جديرة بالاتباع، حسب الاقتضاء، في الأماكن الأخرى، وينبغي بالتالي أن تشكل جزءا جوهريا من برنامج العمل الإطاري وخطط العمل الوطنية.
这些优良的做法和进程已证明行之有效，值得别处酌情仿效，而且因而成为框架行动纲领和各国行动计划的主要部分。 - ويجب ترجمة أهداف ميثاق تحقيق الاستقرار إلى إجراءات فعلية بناء على تقرير الوفد الخاص لمستشاري مجلس أوروبا بشأن الأقليات، وبناء على هذا البيان المشترك وبرنامج العمل الإطاري وقائمة المشاريع.
稳定条约的各项目标将根据欧洲委员会少数民族问题顾问特别代表团的报告、本联合声明、框架行动纲领和项目清单落实为具体行动。 - وأقر أيضا المشاركون في استنتاجاتهم برنامج عمل لإطار التعاون الإقليمي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، الذي سيتم تنفيذه على مدى فترة سنتين (2002-2004)، وذلك رهنا بتوفير الموارد من صندوق التبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان.
参加人员在结论中还赞成，亚洲太平洋促进保护人权区域合作框架行动纲领，纲领要在人权领域技术合作资源基金内部现有资源范畴内，在两年期间内实行(2002-2004年)。