核质阿拉伯语例句
例句与造句
- ولا يحظر هذا التعبير استخدام المادة النووية المستمدة من المانحين البالغين بل ومن الأجنة البشرية.
此用语表示不仅禁止使用来自成年捐献者的核质，而且也禁止使用来自人类胚胎的核质。 - ولا يحظر هذا التعبير استخدام المادة النووية المستمدة من المانحين البالغين بل ومن الأجنة البشرية.
此用语表示不仅禁止使用来自成年捐献者的核质，而且也禁止使用来自人类胚胎的核质。 - تطلب إلى الأمين العام أن يتخذ تدابير تصحيحية فيما يتعلق بمسؤولية موظف التقييم الثاني عن جودة تقييمات الأداء وحسن توقيتها؛
请秘书长针对第二考绩人对绩效考核质量和及时性应承担的责任采取矫正措施； - واصلت الرابطة خلال هذه السنة المشمولة بالتقرير استكشاف الموارد وتقييم نوعية وكمية العقيدات المؤلفة من عدة معادن في المنطقة المشمولة بالعقد.
在本报告年度，中国大洋协会在合同区内继续进行资源勘探和多金属结核质量和数量评估。 - ويطغى على النظام الحالي أسلوب الإبلاغ الذاتي عن طريق التقرير السنوي الذي يركز على النتائج وتقييم النتائج والكفاءات، من غير آليات وافية للتحقق الدوري من الجودة.
当前的系统主要是通过注重成果的年度报告以及成果和能力评价进行自我报告，并没有定期检核质量的充分机制。 - وتحظر عبارة " الأحياء أو الذين كانوا موجودين قبل ذلك " الاستنساخ باستخدام المادة النووية المأخوذة من الأجنة الحية بالفعل، ومن الشخصيات التاريخية المتوفاة.
" 存活或前存活 " 的措辞禁止利用在生者的活胚胎或已故人物的活胚胎作为核质来源进行克隆。 - يُقصد بـ " نقل الحمض النووي للخلايا الجسمية " إدخال المادة النووية من الخلية الجسمية في الخلايا البويضية المخصبة أو غير المخصبة التي أُزيلت منها المادة النووية أو أُوقف نشاطها؛
" 体细胞核转移 " 是指将体细胞核质引进其核质已去除或失去活性的已受精或无受精卵母细胞； - يُقصد بـ " نقل الحمض النووي للخلايا الجسمية " إدخال المادة النووية من الخلية الجسمية في الخلايا البويضية المخصبة أو غير المخصبة التي أُزيلت منها المادة النووية أو أُوقف نشاطها؛
" 体细胞核转移 " 是指将体细胞核质引进其核质已去除或失去活性的已受精或无受精卵母细胞；