果品阿拉伯语例句

例句与造句

1. أحمر وشهي تسمون هذا تنوع
   你们叫这个苹果品种红蛇果
2. ،إذا كان النجم هائل بما يكفي ،سوف يواصل هذا الإنهيار ،مخلف ورائه الثقب الأسود
   如果品质足够大 还会继续坍落
3. ويجرى إنتاج بعض الخضراوات والحمضيات والزهور وذلك لتصديرها.
   生产一些蔬菜和柑橘属果品以及鲜花供出口。
4. وتُزرع بعض الخضراوات والحمضيات، وكذلك الزهور لأغراض التصدير.
   当地产生一些蔬菜和柑橘果品以及供出口的鲜花。
5. ويجرى إنتاج بعض الخضراوات والحمضيات والزهور وذلك لتصديرها.
   当地生产一些蔬菜和柑橘属果品以及供出口的鲜花。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ولا يمكن لشركة الفواكه المتحدة أن تواصل انتزاع الأراضي من الفلاحين.
   联合果品公司不能继续从农民手中夺走土地。
7. ويجرى إنتاج بعض الخضراوات والحمضيات، وكذلك الزهور لأغراض التصدير.
   当地生产一些蔬菜和柑橘属果品以及供出口的鲜花。
8. توريس في بوليفيا في عام 1971، وتدخلت شركة United Fruit Company في شؤون حكومة جاكوبو أربينز في غواتيمالا في عام 1954.
   联合果品公司1954年对危地马拉的雅各布·阿尔本兹政府进行了干涉。
9. إذ تضعف قيمة العلامة التجارية إذا ساءت سمعتها نتيجة تعرض المستهلكين للضرر()، كما أن الوفاء بالتزامات الضمانة مكلف فيما يتعلق بالمنتجات السيئة النوعية.
   如果品牌由于消费者受伤害而臭名远扬，那么该品牌的价值就下降。 而且对劣质产品履行保证义务，成本很高。
10. وقد استخدم في العمل السابق نهج اليونيدو الخاص بمجموعة المنشآت الصغيرة والمتوسطة لتحليل القدرة اﻻقتصادية لقطاعات منتجات اﻷلبان والخشب والجلود وتجهيز المعادن ، والفواكه والخضروات .
    以前的工作利用了工发组织中小企业组合配套做法以分析乳品、木材、皮革、冶金和果品及蔬菜部门的经济潜力。
11. وفي عام 2006، قامت بمساعدة شركاء مزارعين في تحديد مخططات تجريبية تهدف إلى الحفاظ على حقول الأرز المحلية وأنواع الخضر والفاكهة المختلفة، وإنشاء مختبر ميداني للزراعة المستدامة.
    2006年，它协助农民合作伙伴开发旨在保护各种当地稻谷、蔬菜和水果品种的实验田，并帮助建成一个可持续农田实验室。
12. 13- وأحد الأمثلة التي توضح ذلك هو حالة العاملات في مزارع الموز التابعة لشركتي United Fruit وStandard Fruit في كوستاريكا، اللواتي أصبن بأضرار نتيجة استخدام ثنائي بروموكلوروبروبان.
    一个显着的案例是美国在哥斯达黎加的联合果品公司和标准果品公司的属香蕉种植园的女工人，她们受到了二溴氯丙烷农药的影响。
13. 13- وأحد الأمثلة التي توضح ذلك هو حالة العاملات في مزارع الموز التابعة لشركتي United Fruit وStandard Fruit في كوستاريكا، اللواتي أصبن بأضرار نتيجة استخدام ثنائي بروموكلوروبروبان.
    一个显着的案例是美国在哥斯达黎加的联合果品公司和标准果品公司的属香蕉种植园的女工人，她们受到了二溴氯丙烷农药的影响。
14. 106- وتوجه المقررة الخاصة مجدداً نظر لجنة حقوق الإنسان إلى هذه القضية على سبيل الاستعجال، أملاً منها في الاستجابة لطلب محامي عن السكان، سواء من أجل تعويض الضحايا أو من أجل متابعة المساعي لدى شركتي United Fruit Company وStandard Fruit، لحملهما على تحمل مسؤولياتهما القانونية.
    特别报告员愿再次提请人权委员会紧急注意该案，希望哥斯达黎加民政监察处提出的赔偿受害者的请求能够得到恰当的答复，并且能够对联合果品公司和标准果品公司继续提出诉讼，以保证它们承担责任。
15. 106- وتوجه المقررة الخاصة مجدداً نظر لجنة حقوق الإنسان إلى هذه القضية على سبيل الاستعجال، أملاً منها في الاستجابة لطلب محامي عن السكان، سواء من أجل تعويض الضحايا أو من أجل متابعة المساعي لدى شركتي United Fruit Company وStandard Fruit، لحملهما على تحمل مسؤولياتهما القانونية.
    特别报告员愿再次提请人权委员会紧急注意该案，希望哥斯达黎加民政监察处提出的赔偿受害者的请求能够得到恰当的答复，并且能够对联合果品公司和标准果品公司继续提出诉讼，以保证它们承担责任。