有效力的阿拉伯语例句
例句与造句
- الحزن هو أقوى مثير طبيعي
悲伤是自然界 最有效力的春药 - زيادة فعالية إدارة الشؤون السياسية
更有效力的政治事务部 - 6- وهذا الحكم تنفيذي بذاته.
该条款是有效力的。 - وتطبَّق البنود السارية في تاريخ بدء نفاذ العقد.
适用的条款是合同生效之日具有效力的条款。 - ويجب أن تكون الحكومة الجديدة شاملة لجميع الأطراف وفعالة وديمقراطية.
新政府必须是包容的、有效力的和民主的。 - وهذه التوصية تُشجِّع على وضع قواعد تؤيّد صحة اتفاقات التحكيم.
该建议鼓励拟定主张仲裁协议具有效力的规则。 - فالامتثال التام لأحكام المحكمة شرط مسبق لتحقيق فعالية القانون الدولي.
完全遵守法院判决是国际法有效力的先决条件。 - المؤسسات الفعّالة المعنيّة بوضع السياسات والتخطيط وتقديم الخدمات المحلية
A． 政策和规划及提供当地服务方面有效力的机构 - هل توجد قوة شرطة وطنية فعَّالة لمراقبة الأنشطة الإجرامية؟
是否存在能控制犯罪行为的有效力的国家警察部队？ - ويجب أن يظل ذلك المجلس قويا، ومحدد الهدف وفعالا.
人权理事会必须始终是强有力、重点明确而且有效力的。 - ويرجى تقديم موجز عن الأحكام التي تضع هذه الصكوك موضع التنفيذ في التشريعات الداخلية.
请概述国内立法中使这些文书具有效力的规定。 - والمطلب الأساسي هو وضع نظام أمني جماعي أكثر فعالية.
一个至关重要的要求是建立一个更有效力的集体安全制度。 - ولا تزال مسألة إقامة نظام قضائي فعال تمثل تحديا هاما.
建立经改革、有效力的司法制度继续是一个关键的挑战。 - وما برحت مجموعة محفل جزر المحيط الهادئ ملتزمة بضمان أمم متحدة فعالة.
太平洋岛国论坛集团继续承诺确保一个有效力的联合国。 - ذلك هو المقياس النهائي لنجاحنا والمقياس النهائي لفعالية منظمتنا.
这是我们是否获得成功以及本组织是否有效力的最终判断标准。
更多例句： 下一页