暗杀未遂阿拉伯语例句
例句与造句
- ولم يخضع أي أحد للملاحقة القضائية على محاولات اغتيال زعيم المعارضة سام رينسي في عام 1997(67).
没有人因1997年对反对党领导人森朗西的暗杀未遂事件受到起诉。 - ولا يتضمن هذا التحليل عدة حالات أخرى أدّت إلى خسائر بشرية، شملت اغتيالات أو محاولات اغتيال فردية باستخدام عوامل بيولوجية أو سمّية.
其他一些造成伤亡的案件是利用生物物剂的个别暗杀或暗杀未遂事件，不在本分析之列。 - ويأتي هذا القتل في أعقاب ثماني حالات مميتة لا تزال غامضة، لم يعاقب عليها أي من مرتكبيها.
1994年以来发生了8起针对记者的暗杀或暗杀未遂事件，另有3起命案至今尚未侦破，这些案件中的凶手均未受到惩处。 - وتابع مجلس الأمن التطورات منذ ذلك الحين، ومن بينها الاغتيالات الأخرى ومحاولات الاغتيال التي تعرضت لها فيما بعد شخصيات سياسية وشخصيات هامة أخرى من العاملين في وسائط الإعلام اللبنانية.
此后，安全理事会一直关注事态发展，包括黎巴嫩媒体报道的之后针对政治领导人和其他重要人物的暗杀及暗杀未遂事件。 - ويتعرض العديد من القضاة أيضاً للضغوط والتخويف والتهديد بالقتل أو لمحاولات اغتيال فعلية بسبب دورهم في التحقيق في ضلوع سياسيين أو شخصيات أخرى من ذوات العلاقات المؤثرة في عمليات الاغتيال أو غيرها من انتهاكات حقوق الإنسان الخطيرة.
许多法官也受到压力、胁迫、死亡威胁或实际暗杀未遂，因为他们负责调查政客或其他出身名门的人物涉及暗杀或其他严重侵犯人权的行为。 - وعلى الرغم من أن الدوافع وهوية المرتكبين لا تكون معروفة في بعض الحالات، فإن عمليات الاغتيال الموجهة ومحاولات الاغتيال استمرت حسب المزاعم، وطالت على الأقل ثلاثة من رجال الدين ومدير مستشفى مقديشو ووزير الداخلية.
虽然部分事件的动机和肇事者并不清楚，但是据称定点暗杀和暗杀未遂事件仍有发生，其中包括针对至少三名神职人员、摩加迪沙医院主任和内政部长的暗杀事件。 - ٦٢- أما اﻻتحاد البرلماني الدولي الذي أوقف مؤخرا عضوية بوروندي فيه فيواصل إجراء عمليات استقصائه بشأن مصير ١٣ من أعضاء البرلمان الذين جرى اغتيالهم أو وقعوا ضحايا لمحاوﻻت اغتيال، أو هددوا بالقتل أو بالنفي إلى الخارج.
各国议会联盟最近暂停了布隆迪的成员资格，现正对31名议员的下落进行调查，这些人要么是被暗杀，要么是受到暗杀未遂之害，受到死亡威胁，或流亡于国外。