普马兰加省阿拉伯语例句
例句与造句
- An investigation of quality of life of the elderly in South Africa, with specific reference to Mpumalanga Province.
南非老年人生活质量调查，专门述及姆普马兰加省。 - في موتسي بمنطقة مبوماﻻنغا - وتتولى تشغيلها وإدارتها إحدى الجماعات النسائية.
其中有些在农村地区,至少有一个姆普马兰加省在Moutse是由一个妇女团体负责经营和管理的。 - ناتال ومبوماﻻنغا، وكيب الشمالية، والمقاطعة الشمالية، وكيب الشمالية الغربية وكيب الغربية.
这些新省是东开普省、自由邦、加乌登省、夸祖鲁-纳塔尔、姆普马兰加省、北开普省、北部省、西北省和西开普省。 - ناتال، والولاية الحرة، وليمبوبو، وكيب الشمالية حيث يعتبر الفقر من السمات المشتركة.
该方案目前侧重于东开普省、姆普马兰加省、夸祖鲁-纳塔尔省、自由邦、林波波省和北开普省的21个以贫困为共同特点的地区。 - فقد فاز في سبعة أقاليم من أصل تسعة (الكاب الشرقي، وفري ستيت، وغوتنغ، ومابومالانغا، والشمال الغربي، والكاب الشمالي، والإقليم الشمالي).
在九个省份中，七个由国民大会执政(东开普省、自由州省、豪登省、马普马兰加省、西北省、北开普省、北方省)。 - وترأس امرأة الجمعية التشريعية في الوﻻية الحرة وتشغل منصب نائب الرئيس نساء بالنسبة إلى غوتينغ، والمقاطعة الشمالية، ومبومالنغا وكيب الغربية، باﻹضافة إلى أن ثمانية من رؤساء لجان مختارة في البرلمان نساء.
自由邦立宪会议议长也是妇女、加乌登省、北部首、姆普马兰加省和西开普省的副议长均为妇女。 - وفيما يتعلق بوضع خطط شاملة لتقديم الدعم النفسي والاجتماعي لضحايا العنف القائم على نوع الجنس، أعلنت مقاطعتا مبومالانغا وكيب الغربية عن إحراز تقدم في وضع هذه الخطط الشاملة.
关于制定为性别暴力幸存者提供社会心理支助的综合计划问题，只有姆普马兰加省和西开普省报告了制定该综合计划的进展情况。 - وقد أنشأ المكتب ستة مراكز جامعة للخدمات لفائدة ضحايا العنف، وقد سُلِّمَت ثلاثةٌ منها إلى حكومة جنوب أفريقيا (في مقاطعات كيب الشرقية وكيب الشمالية ومبومالانغا).
毒品和犯罪问题办公室已经为侵害妇女暴力行为受害人建立了六个一站式中心，其中三个（分别设在东开普省、北开普省和姆普马兰加省）已移交给南非政府。 - أما في جنوبي أفريقيا، فقد دُشّنت في سوويتو أول 10 مراكز مجتمعية للمشورة القانونية والمعالجة واعادة التأهيل لأجل متعاطي العقاقير في جنوب أفريقيا، وسوف يُنشأ مركزان إضافيان في اقليمي أُمبوما لانجا والرأس الشرقي.
在南部非洲，南非负责药物滥用者咨询、治疗和康复工作的10个社区中心的第一个在索韦托举行了成立典礼，而且另两个中心将建在姆普马兰加省和东开普敦省。