昏迷状态阿拉伯语例句
例句与造句
- فنياً, نعم, إنه في غيبوبة.
严格说来他正处於昏迷状态 - وكان في غيبوبة طوال ذلك الوقت.
整个这段时间他都处于昏迷状态。 - وأُبلغ عن شخص آخر تعرض للتسمم فدخل في غيبوبة.
另一名中毒者据报告已进入昏迷状态。 - بعد ذلك جوهرياً دخلتي إلي حالة من الإغماء التخشبي
随[後后],实际上你就进入了昏迷状态 - أخشى أن يكون انعدام الأوكسجين قد وصل إلى المخ،
导致脑部严重缺氧 这种昏迷状态下再动手术 - ولكن أنت هو الذي في غيبوبة مع سماعة الرأس.
是你正戴着虚拟现实头盔 并且处於昏迷状态 - وضعناها في غيبوبة مُصطنعة حتى نُعطي دماغها فرصة لأن يتعافى
我们已经让进入了昏迷状态 这样更利于恢复大脑 - وبعد ذلك يبدو أنه قيد بالسلاسل في داخل زنزانة وهو شبه فاقد الوعي وفي حالة قيء.
在此之后，据说他被人用镣铐拷住，关在牢房内，他处于半昏迷状态，并有呕吐症状。 - ويبدو أن عامﻻ آخر دخل في حالة غيبوبة عميقة وأن عامﻻ ثالثا أصبح عاجزا عن السير أو الكﻻم وأن عامﻻ رابعا أدخل إلى المستشفى.
据说还有一名工人处于昏迷状态，另一名工人不能走路或讲话，还有一名工人现已住院治疗。 - ويدَّعي أنه يتذكر أن الدماء سالت من أنفه وفمه، وأنه ظل فاقد الوعي حتى استيقظ في سيارة كانت تقله إلى مستشفى كنغستون العام.
他声称，他记得口鼻都在流血，并称他后来一直处于昏迷状态，醒来时已在开往金斯敦公立医院的车上。 - ونُقلت بعد ذلك إلى زنزانة للحبس اﻻنفرادي لمدة ٤٢ ساعة دون أن تتلقى، حسبما زُعم، أي عﻻج طبي؛ ووجدت في وقت ﻻحق وهي تتقيأ في الزنزانة وفاقدة الوعي تقريبا.
此后她被关入禁闭室达24小时，据说没有得到治疗，以后在禁闭室中被人发现处于半昏迷状态和呕吐。 - وأشار أحد الشهود إلى أن هذا الشخص قد أُرسل إلى مستشفى في حيفا قبل يوم واحد من زيارة اللجنة الخاصة إلى القنيطرة إلا أن الأمل في شفائه ضئيل لأنه دخل في غيبوبة.
有一位证人指出，在特别委员会视察库奈特拉前一天，此人被送往海法医院，但他基本上没有康复希望，因为他已陷入昏迷状态。 - وعند وصولها إلى المركز الصحي تبين للممرضة أن شرايينها قد انكمشت، وأنه قد أصبح من المتعذر أن يتم أي حقن لها. وبعد وصولها بوقت قصير تعرضت هذه المرأة للإجهاض، ثم تاهت في غيبوبة، ثم ماتت.
到达保健中心时，护士发现她的脉搏已经很微弱，无法为她进行注射，刚到保健中心后不久她就流产了，然后进入昏迷状态，尔后死去。 - ففي هذه الحال على الطبيب أن يجري الإجهاض حتى ولو مانع زوجها أو ذووها.
孕妇在被告知情况之后须同意堕胎。 如果她处于昏迷状态或危急之中，必须通过堕胎抢救她的生命，才可以不经她的同意。 在这种情况下，即使她的丈夫或亲属反对，医生也必须做堕胎手术。 - وعموما، تُصنف نسبة تزيد على 70 في المائة من الحالات التي عالجها مركز استقبال الطوارئ بوصفها حالات اغتصاب، في حين وقع أكثر من ثلث الحالات المبلغ عنها بينما كانت الضحية في حالة غيبوبة بسبب تعاطي المخدرات أو الكحول.
总体上，应急接待中心处理的70%以上案件被界定为强奸案，超过三分之一的已报道案件发生的时候，受害人处于毒品或酒精引起的昏迷状态。 应急接待中心来访者的性别比率