明净阿拉伯语例句
例句与造句
- 75- مقارنة مع ميزانية 2011 الحالية، تظهر الميزانية الأولية المقترحة لعام 2012 انخفاضاً صافياً قدره 61 مليون دولار.
与2011年经常性预算相比，2012年初步概算表明净减少6,100万美元。 - 16- تعكس النفقات الاجمالية المسقطة في إطار هذا البرنامج والبالغة 82.0 في المائة من الميزانية الموافق عليها، وفورات صافية تقدر ب18 في المائة.
预计总开支将占本方案下经核准预算的82.0%，表明净节省率为18%。 - والخصائص الجغرافية لأرخبيل البهاما تعمل بمثابة مغناطيس طبيعي يجتذب الزائرين الذين يغذون قطاع السياحة ويقال إن مياه شواطئ جزر البهاما من أصفى وأنظف المياه في العالم.
巴哈马群岛的地理特征是巴哈马旅游业的天然磁铁。 巴哈马的水的明净度据说在世界前列。 - أثناء التوفيق بين النظامين، استبينت ثلاثة بنود صغيرة يبلغ صافي قيمتها 072 1 دولارا، وهي لا يمكن تجسيدها في البيانات المالية لفترة السنتين.
在对两种计算法进行调节期间，查明净额为1,072美元的三个小项不能在两年期财务报表中予以反映。 - وفي هذا الصدد ، جرى أيضا تناول القضايا المتعلقة بكيفية تحاشي تلوث الفضاء القريب من اﻷرض نتيجة اﻷنشطة البشرية وكيفية المحافظة على السماء صافية من أجل البحوث الفلكية .
在这方面，还讨论了如何避免人类活动污染近地空间以及如何为天文研究保持一个明净的天空的问题。 - تتميز الجزر بمملكة نباتية ثرية، وبوفرة الشواطئ النظيفة، وأحواض اليخوت، والشعاب المرجانية الجميلة مما يجعل منها مقصدا طبيعيا للسائحين، ولا تزال السياحة تمثل أهم قطاع اقتصادي للإقليم.
群岛草木茂盛，海滩明净，有游艇码头，山瑚嶕美丽，自然是旅游胜地；旅游业仍是领土最重要的经济部门。 - وتمثّل مقترحات الأمين العام زيادة صافية بمقدار وظيفتين وطنيتين و 46 من متطوعي الأمم المتحدة، و 339 وظيفة مؤقتة، وانخفاضا صافيا بمقدار وظيفة واحدة دولية.
秘书长的建议表明净增加2个本国员额、46个联合国志愿人员职位、339个临时职位以及净减少一个国际员额。 - `4` التدفق الإجمالي والصافي للإيرادات، مع بيان صافي الأرباح، وعرض كيفية إنفاق أو ادخار هذه الإيرادات لتعزيز تنويع الاقتصادات أو للإقلال إلى أدنى حد من أثر تدابير الاستجابة؛
说明毛收入和净收入流动、表明净利润并说明如何支出或节约这些收入来促进经济多样化或最大限度地减少应对措施的影响； - 12، وبخاصة الديكانات كانت مشابهة مما يوحي بأن التطهير يرجع بالدرجة الأولى للتحول الأحيائي.
Fisk等人（2000年）发现，一些C10 - 12 短链氯化石蜡，尤其是氯化癸烷，的净化和生物转化半衰期都非常相似，这表明净化主要是通过生物转化完成的。 - 12، وبخاصة الديكانات كانت متشابهة مما يوحي بأن التطهير يرجع بالدرجة الأولى للتحول الأحيائي.
Fisk等人（2000年）发现，一些C10 - 12 短链氯化石蜡，尤其是氯化癸烷，的净化和生物转化半衰期都非常相似，这表明净化主要是通过生物转化完成的。