无贫民窟城市阿拉伯语例句
例句与造句
- تحالف المدن ومدن بلا أحياء فقيرة
城市联盟和无贫民窟城市 - مدن بدون أحياء فقيرة
无贫民窟城市 - (ﻫ) خطة عمل بشأن إيجاد مدن خالية من الأحياء الفقيرة (تحالف المدن).
(e) 无贫民窟城市行动计划(城市联盟)。 - مشاريع " مدن بلا أحياء فقيرة " في أفريقيا، بالتعاون مع تحالف المدن
与城市联盟合作在非洲开展无贫民窟城市项目 - (ز) مدن بدون أحياء فقيرة في أفريقيا، بالتعاون مع تحالف المدن [1]؛
与城市联盟合作展开的非洲无贫民窟城市项目[1] - وكانت المواضيع الرئيسية في المنتدى الحضري العالمي الأول هي التنمية الحضرية المستدامة والمدن الخالية من الأحياء الفقيرة.
第一届世界城市论坛的主题是可持续城市发展和无贫民窟城市。 - وفي هذا الصدد، فقد أصبحت البرامج الفرعية الأربعة استراتيجية ذات أربعة مرتكزات تهدف إلى تحقيق هدف بلوغ قيام مدن حضرية خالية من الأحياء الفقيرة.
上述四项次级方案已成为实现无贫民窟城市这一目标的四大支柱战略。 - وبالإفادة من المبادرات الجارية، كمبادرة المجتمعات المحلية المراعية للأطفال والمدن الخالية من الأحياء الفقيرة، يمكن لرؤساء البلديات والقادة المحليين تحسين حياة الأطفال إلى حد كبير.
市长和地方领导人可以在爱幼社区、无贫民窟城市等倡议的基础上大力改善儿童的生活。 - 58- وسمحت مكافحة أحياء الصفيح بالإعلان عن 43 مدينة خالية من أحياء الصفيح، مع كون العيون أول مدينة خالية من هذه الأحياء.
与贫民窟作斗争的结果是宣布43个城市无贫民窟，Laayoune是第一个无贫民窟城市。 - وبالإفادة من المبادرات القائمة، كمبادرة المجتمعات المحلية المواتية للأطفال والمدن الخالية من الأحياء الفقيرة، فإنه بوسع رؤساء البلديات والقادة المحليين تحسين حياة الأطفال إلى حد كبير.
市长和地方领导人可以在爱幼社区、无贫民窟城市等倡议的基础上大力改善儿童的生活。 - وقد كلفت الجمعية العامة موئل الأمم المتحدة بمسؤولية تحقيق الهدف 11 من الغاية 7 المتعلقة بالمدن الخالية من الأحياء الفقيرة.
大会责成人居署负责落实目的7关于 " 无贫民窟城市 " 的目标11。 - 96- برنامج " مدن من دون أحياء صفيح " ، تُوِّج بجائزة الشرف الصادرة عن الأمم المتحدة " الموئل 2010 " .
" 无贫民窟城市 " 方案，最终赢得联合国《2010年人居》荣誉奖。 - وتم الاعتراف بالحكم الرشيد في المناطق الحضرية وضمان الحيازة في خريطة الطريق بوصفهما ضروريان لمواجهة تحدي تحقيق " مدن بلا أحياء فقيرة " .
《行进图》将城市善政和安居视为对 " 无贫民窟城市 " 挑战的必要回应。 - وتساهم هذه الأنشطة فعليا في تقليص وجود الأحياء العشوائية وكفالة إمكانية تحويل الرؤية المتمثلة في وجود " مدن بلا عشوائيات " إلى واقع.
那些活动积极推动减少贫民窟，确保 " 无贫民窟城市 " 的构想有可能实现。 - (ج) المغرب، حيث أطلقت الحكومة برنامج مدن بلا أحياء فقيرة على مستوى القطر يهدف إلى بلوغ هدف قطر بلا أحياء فقيرة بحلول عام 2010؛
（c）摩洛哥，该国政府推出了一个全国性的无贫民窟城市方案，争取在2010年之前达到无贫民窟国家的目标；和
更多例句： 下一页