文娱节目阿拉伯语例句
例句与造句
- وخلافا لأوضاع المعتقلين الإسرائيليين فإنه لا توجد برامج لإعادة تأهيل هؤلاء المعتقلين أو للترفيه عنهم.
他们没有恢复正常生活课程或文娱节目，同年轻的以色列被居留者形成对照。 - 30-5 وتخطط إدارة الخدمات الترويحية والثقافية لأماكن الأداء وتديرها وتنظم البرامج الثقافية والترفيهية لتعزيز الفن والثقافة في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة.
5 康文署策划及管理表演场地，并举办文娱节目，致力推动香港特区的文化艺术发展。 - وقام مركز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم في طرابلس، بالتعاون مع سفارة فلسطين في الجماهيرية العربية الليبية، وأعضاء السلك الدبلوماسي، والمنظمات غير الحكومية والمجتمع الفلسطيني في طرابلس، باﻻحتفال باليوم بتقديم برنامج ثقافي.
的黎波里新闻中心在驻阿拉伯利比亚民众国巴勒斯坦大使馆、外交团成员、非政府组织和的黎波里巴勒斯坦社区的合作下,举办文娱节目庆祝国际日。 - كما تقدم برامج ترفيهية على مدار العام، وتستضيف مهرجانات مثل مهرجان هونغ كونغ السينمائي الدولي، وكرنفال الفنون الدولي، والمهرجان الدولي لفنون الأطفال، ومهرجان المجلس الاقليمي كل سنتين، ومهرجان الفنون الآسيوية كل سنتين، والمهرجانات الموضوعية عن الفنون الصينية التي تنظم كل سنتين.
此外，两个临时市政局也安排整年的文娱节目，并举办每年一度的香港国际电影节、国际综艺合家欢、国际儿童艺术节，以及两年一度的区局节、亚洲艺术节和中国演艺专题艺术节。 - وشملت الأنشطة نشر مقالات وملصقات وصحائف إعلانية وإعلامية في شكل إلكتروني ومطبوع؛ وبث برامج التلفزيون وعرض شرائط الفيديو وإنشاء مواقع على الإنترنت تعنى بمكافحة الاتجار بالبشر؛ وعرض الأفلام والشرائط الوثائقية؛ وإدراج موضوع الاتجار بالبشر في المناهج الدراسية؛ وتقديم العروض والمسرحيات وتنظيم المناقشات العامة.
活动包括：通过电子和印刷媒体刊登文章、海报、广告和信息介绍；播放电视节目和视频，并制订打击贩运网站；放映电影和纪录片；将人口贩运问题列入学校课程；公众演出、辩论和文娱节目。 - 68- وتتضمن المادة 13(4) الاستثناء الوحيد من الرقابة المسبقة الذي ينص على أنه " يمكن إخضاع وسائل التسلية العامة لرقابة مسبقة ينص عليها القانون، وتكون الغاية الوحيدة هي تنظيم الحصول عليها من أجل الحماية الأخلاقية للأطفال والمراهقين " .
禁止事先审查的唯一例外是在第十三条第4款，其中规定： " 依照法律仍可事先审查文娱节目，其唯一目的就是为了对儿童和未成年人进行道德上的保护而控制观看这些节目 " 。