教育专题阿拉伯语例句
例句与造句
- ويقدم موقع على شبكة الإنترنت معلومات بشأن موضوع التربية الجنسية للشباب.
一个互联网站为青年人提供性教育专题信息。 - (د) الاتصال بالميدان عن طريق اللقاءات والندوات التربوية العامة.
通过各种会议和教育专题讨论会，与这一领域保持联系； - فعالية المجموعة المعنية باللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات للتعليم في حالات الطوارئ (مجال التركيز 2).
机构间常设委员会紧急教育专题的效力(重点领域2)。 - فعالية المجموعة المعنية باللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات للتعليم في حالات الطوارئ (مجال التركيز 2).
机构间常设委员会紧急教育专题组的成效(重点领域2) - وفي هذه المرحلة، أود أن أركز باقتضاب على اهتمامنا بموضوع التثقيف في مجالي نزع السلاح وعدم الانتشار.
在现阶段，我希望简要地谈一下裁军和不扩散教育专题。 - ونقدم النقاط التالية ذات الصلة بالمداوﻻت القادمة التي سيجريها الفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين بشأن موضوع التعليم.
我们向土着居民问题工作组，即将就教育专题进行的辩论提出下列诸点。 - عقد ورشة عمل توعوية للأطفال أنفسهم لمناقشة موضوع تهريب الأطفال وإعداد لوحة جدارية برسوماتهم.
举办属于儿童自己的教育专题讨论会，讨论走私儿童问题，制作儿童绘画墙板。 - وتعقد المنظمة مؤتمرات عن مواضيع علمية وتثقيفية، وقضايا حقوق الإنسان والحقوق المدنية، والديمقراطية وبناء الدولة.
本组织举办关于学术和教育专题、人权和公民权问题、民主和国家建设的会议。 - كما لقيت جهود المركز لإدخال موضوع التثقيف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار في النقاش تقدير المجتمع التعليمي في مدينة سابورو وكذا الصحافة.
札幌市教育界和新闻媒体赞赏中心做出努力，把裁军和不扩散教育专题纳入讨论范围。 - 51- وتنظم وزارة التعليم كل سنة مؤتمراً بشأن الإعاقة، تُدعى إليه جميع المنظمات المعنية بالإعاقة لإجراء حوارات بشأن مواضيع في مجالي التدريس والتعليم.
教育部每年都举办残疾问题会议，邀请所有残疾组织参加，就教学和教育专题展开辩论。 - وبالاشتراك مع منتدى آسيا الوسطى التعليمي المواضيعي، نظم أعضاء اللجنة الوطنية تسع موائد مستديرة في دوشانبي حضرها ما يزيد عن 200 مشارك.
全国委员会成员同中亚教育专题论坛一道在杜尚别举行了9次圆桌会议，总共有200多人参加。 - ويشمل ما يقدمه المكتب إلى الشباب مواضيع التربية الجنسية مثل أول حالات الطمث، والعلاقة بين الشريكين، والعادة السرية، وأول اتصال جنسي، والمثلية الجنسية، والمواد الإباحية.
其青年工作的内容包括性教育专题，如月经初潮、伴侣关系、手淫、初次性交、同性恋和色情制品。 - ويجري بانتظام تحديث صفحته الأولى بآخر الأنباء التي تهم مجتمع نزع السلاح وبفقرات تعليمية تشرح قضايا نزع السلاح للجمهور بلغة الشخص العادي.
首页定期更新裁军界感兴趣的最近消息，并以行外人语言定期向普通民众提供解释裁军问题的教育专题材料。 - ويجري بانتظام تحديث صفحته الأولى بآخر الأنباء التي تهم مجتمع نزع السلاح وبفقرات تعليمية تشرح قضايا نزع السلاح للجمهور بلغة الشخص العادي.
首页定期更新裁军界感兴趣的近期消息，并以外行人语言定期向一般公众提供解释裁军问题的教育专题材料。 - واستمع الفريق العامل أيضا إلى موجز لنتائج الدورة غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية بشأن موضوع التعليم قدمه السيد إينوثنثيو أرياس، نائب رئيس اللجنة.
工作组还听取了关于非政府组织教育专题非正式会议成果的简介，由工作组副主席因诺森西奥·阿里亚斯讲解。
更多例句： 下一页