教练雷阿拉伯语例句
例句与造句
- ولأغراض التدريب، تقوم القوات المسلحة الاتحادية باستخدام الألغام الزائفة.
德国武装部队在训练中使用教练雷。 - أما بالنسبة لأغراض التدريب، فتستخدم القوات المسلحة الألمانية ألغاماً وهمية.
德国武装部队在训练中使用教练雷。 - فادت إريتريا في التقرير الذي قدمته عام 2005 أن الألغام المحتفظ بها باطلة المفعول.
厄立特里亚在2005年提交的报告中表示，所保留的地雷是教练雷。 - إريتريا() فادت إريتريا في تقريرها المقدم عام 2005 أن الألغام المحتفظ بها بمقتضى المادة 3 ألغام معطلة.
在2005年报告中，厄立特里亚表示，在第3条之下保留的地雷是教练雷。 - كما أفادت، في تقريرها المقدم عام 2008، أن 8 من الألغام اﻟ 109 المحتفظ بها معطلة.
在2008年提交的报告中，厄立特里亚表示109枚所保留的地雷中有8枚是教练雷。 - وأفادت في التقرير الذي قدمته عام 2007 أن 9 من الألغام المحتفظ بها، وعددها 109 ألغام، باطلة المفعول.
在2007年提交的报告中，厄立特里亚表示，所保留的109枚地雷中有9枚是教练雷。 - وأفادت في التقرير الذي قدمته عام 2008 أن 8 من الألغام المحتفظ بها، وعددها 109 ألغام، باطلة المفعول.
在2008年提交的报告中，厄立特里亚表示，所保留的109枚地雷中有8枚是教练雷。 - وبينت في التقرير الذي قدمته عام 2003 أن 782 2 لغماً هي ألغام بلا صمامات ويمكن وصلها بصمامات محتفظ بها للألغام الوهمية.
在2008年提交的报告中，厄立特里亚表示，109枚所保留的地雷中有8枚是教练雷。 - وأفادت في التقرير الذي قدمته عام 2010 أن 71 من الألغام المحتفظ بها لأغراض التدريب، وعددها 172 لغماً، باطلة المفعول.
在2010年提交的报告中，厄立特里亚表示，为训练目的所保留的172枚地雷中有71枚是教练雷。 - وإضافة إلى ذلك، أفادت الأرجنتين في الاستمارة " واو " أنه سيفرغ 025 12 لغماً من محتواه من المواد المتفجرة لتصبح بذلك ألغاماً باطلة المفعول تستخدم في التدريب.
此外，阿根廷在表格F中表示，将取出12,025枚地雷的装药，作为教练雷供训练用。 - 46 لغماً نقلها الجيش إلى الوحدة الفنية المشتركة من أجل تدريب الكلاب على الكشف عن الألغام و14 لغماً باطلاً نُقلت إلى الفيالق الهندسية لمعايرة كاشفات الألغام وتدريب وحدات إزالة الألغام.
陆军向UTC转让了46枚地雷，用于训练探雷犬，向工兵部队转让了14枚教练雷，用于校准探雷器和训练排雷单位。 - وبخلاف ألغام كلايمور من طراز M18A1، تحتفظ قوات الدفاع النيوزيلندية بعدد محدود للغاية من الألغام الباطلة المفعول التي ينحصر استخدامها في تدريب أفرادها على عمليات إزالة الألغام، بموجب أحكام المادة 3 من الاتفاقية.
除了M18A1克莱莫尔型外，新西兰国防军只保有极少量的惰性教练雷，仅供按照《公约》第3条训练排雷人员用。 - ومنذ المؤتمر الاستعراضي الثاني في ٢٠٠٩، فُكك بعض الألغام لكي تُستخدم ألغاماً باطلة المفعول في التدريب، واستخدمت ألغام أخرى في برامج تطويرية مختلفة في مجال الحماية من الألغام وإزالتها، ودُمرت ألغام أخرى.
自2009年第二次审议会议以来，有些地雷在拆除引信后作为教练雷用于培训，其他的则用于地雷保护和清除方面的不同开发方案，另有一些被销毁。 - ولم تبلغ البرتغال عن أي تغيير في عدد الألغام المضادة للأفراد (694) التي أبلغت، منذ عام 2011، عن احتفاظها بها، وقالت إن الألغام ال694 التي تحتفظ بها القوات المسلحة البرتغالية هي إما خاملة أو منزوعة الصمام.
葡萄牙报告说，自2011年以来，其保留的杀伤人员地雷数量(694枚)并无变化，并指出，葡萄牙武装部队保留的694枚地雷要么为教练雷，要么没有引信。 - وأشارت ألمانيا أيضاً إلى أنها قامت، منذ المؤتمر الاستعراضي الثاني، بتفكيك 64 لغماً لكي تُستخدم كألغام باطلة في التدريب، واستخدمت 67 لغماً في برامج إنمائية مختلفة في مجال الحماية من الألغام وإزالتها، ودمرت 19 لغماً من فائض الألغام المحتفظ بها.
德国还指出，自第二次审查会议以来，64枚地雷在拆除引信后作为教练雷用于培训，67枚用于地雷保护和清除方面的不同开发方案，多余的19枚被销毁。