政府问责局阿拉伯语例句
例句与造句
- مكتب المساءلة الحكومي (الولايات المتحدة الأمريكية)
GAO （美国）政府问责局 - جوائز عديدة وشهادات تقديرية من مكتب مساءلة حكومة الولايات المتحدة.
多次获得美国政府问责局奖项和表彰。 - ولم ترد في هذه الدراسة الكميات الفعلية للزئبق الذي تمت إزالته (مكتب المساءلة الحكومية، 2009).
实际的除汞量在这个研究中没有报告（政府问责局，2009年）。 - ويؤدي مكتب المحاسبة العام مختلف مهام الإشراف والرقابة والتنبؤ وإصدار الأحكام تأييداً لمهام الكونغرس الأمريكي.
政府问责局履行各种监督、洞察、前瞻和裁决职能，以支助美国国会。 - وقيل إن مكتب مساءلة الحكومة قد أكد اعتزامه إعداد دراسة عن النظام القضائي المحلي في عام 2007(4)().
据报，政府问责局已确认，它打算在2007年开展地方司法制度研究。 - يعكس تقرير مكتب مساءلة الحكومة المخاوف المتصلة بفقدان ساموا الأمريكية ميزتها التنافسية في الصناعة العالمية لتعليب التونة.
政府问责局的报告对美属萨摩亚在全球金枪鱼罐头工业中丧失竞争优势表示关切。 - وفقا لتقرير مكتب مساءلة الحكومة، انخفض العدد الإجمالي للعاملين في الإقليم بنسبة 19 في المائة بين عامي 2008 و 2009.
政府问责局报告指出，2008年至2009年，领土总就业人数减少了19%。 - ويعمل بحكم منصبه هذا رئيساً لمكتب المحاسبة العام في الولايات المتحدة ويعمل بحكم الواقع كبير موظفي المحاسبة في حكومة الولايات المتحدة.
作为总主计长，沃克先生担任美国政府问责局局长，是美国政府事实上的首席问责官。 - واستخدم مكتب مساءلة الحكومة في الولايات المتحدة() أعمال وحدة التفتيش المشتركة كمدخلات في عمله، كما فعل مكتب المراجع العام للحسابات في كندا بالمثل.
美国的政府问责局(GAO) 和加拿大的审计总署在工作中都采用过联检组的工作。 - وأشار مكتب مساءلة الحكومة في تقريره لعام 2013 (انظر الفقرة 16 أعلاه)، إلى أن النظام الصحي في غوام أصغر مما ينبغي.
政府问责局在其2013年报告(见上文第16段)中指出，关岛的保健制度规模不足。 - ومكتب المحاسبة العام هو وكالة مستقلة تتكون من نحو 100 3 موظف فني وموظف للدعم داخل الفرع التشريعي لحكومة الولايات المتحدة.
政府问责局是一家独立机构，隶属美国政府的立法部门，拥有大约3 100名专业人员和支助人员。 - ووفقاً لتقرير أعده مكتب المحاسبة الحكومي في الولايات المتحدة، سيكون هناك أكثر من 000 100 فرد من المتعاقدين، منهم 000 48 من العاملين كجنود خاصين.
根据美国政府问责局的报告，约有100,000名立约人，其中48,000名是私人士兵。 - وكان السيد ووكر في مقدمة من بذل جهداً للعمل على تحويل مكتب المحاسبة العام والحكومة الفيدرالية برمتها حسابيا فيما يتصل بالإدارة الرئيسية والتحديات الأخرى.
沃克先生一直领导这项工作，在应对重大管理和其他挑战方面帮助政府问责局和整个联邦政府进行改造。 - وجميع الأعمال التي يضطلع بها مكتب المحاسبة العام تهدف إلى مكافحة الفساد وتعزيز الشفافية وتحسين مستوى الأداء وضمان المساءلة داخل الحكومة الفيدرالية بما يعود بالنفع على الشعب الأمريكي.
政府问责局的所有工作都是为了美国人民的利益，在联邦政府内打击腐败、提高透明度、改善业绩和确保问责。 - وتعبر اللجنة أيضاً عن قلقها إزاء الفشل في الحصول على تواقيع الآباء على طلبات تجنيد القاصرين وفق ما هو مبيّن في تقرير مكتب المساءلة الحكومي لعام 2010.
委员会还表示关切2010年政府问责局的报告着重指出，不到年龄应征者填写的入伍申请表未曾获得家长签名的情况。
更多例句： 下一页