接生技术阿拉伯语例句
例句与造句
- وجرى تدريب حوالي ١٨٣ عامﻻ صحيا على الرعاية المتكاملة للطفولة، وتدريب ٢٠٣ من القوابل التقليديات على أساليب التوليد المأمونة.
约183名保健工作人员接受了幼儿疾病综合管理的培训,203名传统接生人员接受了安全接生技术的培训。 - وجرى تدريب ١٨٣ من اﻻخصائيين الصحيين على إدارة الطفولة المتكاملة وتدريب ٢٠٣ من القابﻻت التقليديات على أساليب الوﻻدة اﻵمنة.
一百八十三名保健工作人员接受了儿童疾病综合管理的培训,203名传统接生人员接受了安全接生技术的培训。 - وكما هو الحال في الوفيات النفاسية، فإن الإصابة بالناسور يمكن الوقاية منها تماما عن طريق توفير الرعاية الماهرة عند الولادة وتوفير إمكانية الوصول في الوقت المناسب إلى خدمات الرعاية الطارئة عند الولادة.
如产妇死亡一样，通过专业接生技术和及时提供产妇急诊护理，瘘管病是完全可以防止的。 - وقد تم تدريب حوالي 183 من العاملين في مجال الصحة على الإدارة المتكاملة لشؤون الطفولة و 203 من القابلات في مجال تقنيات الوضع المأمون.
约183名卫生工作人员接受了幼儿疾病综合管理的培训，203名传统助产人员接受了安全接生技术的培训。 - 35- وفي معرض إشارتها إلى ارتفاع معدل وفيات الأمهات، لاحظت أن وزارة الصحة العامة والرعاية الاجتماعية أنشأت مبادرة لسلامة الأمومة تؤكد على الرعاية السابقة للولادة، وجودة الرعاية، وتقنيات التوليد المأمونة، وتنظيم الأسرة.
在提及产妇死亡率高时，她注意到，卫生和社会福利部制订了安全孕产倡议，强调产前护理、质量和安全接生技术以及计划生育。 - وتهدف التقنيات الابتكارية المستخدمة وقت الوضع في وحدات الولادة إلى حماية حقوق المرضى وإتاحة مشاركة الأسرة في اتخاذ الاستعدادات للولادة وخلال المخاض وخلال فترة الرعاية المقدمة للمولود الجديد بعد الولادة؛ ويعزز هذا النهج حالة التآزر النفسية لأفراد الأسرة ويقلل من خطر وقوع مضاعفات على كل من الأم والطفل، ويقوي العلاقات الأسرية والوالدية، ويعزز دور الأب ومسؤوليته.
产房运用保护病人权利的新接生技术，使家属参与准备接生、生产过程和产后照看新生儿的工作，这样将促使家庭成员之间更团结，减少产妇和新生儿的并发症，巩固家庭和亲属关系，提高父亲的作用和责任感。