挪威银行阿拉伯语例句

例句与造句

1. لجنة الصرافة والتأمين والأوراق المالية التابعة للنرويج
   挪威银行、保险和证券委员会
2. العالمي لمصرف نورجيس، وصندوق المعاشات التقاعدية الحكومي - النرويجي لصندوق التأمينات.
   政府养老基金全球部分的业务管理交给挪威银行负责，政府养老基金挪威部分的业务管理交给Folketrygdfondet基金公司负责。
3. ويعود ذلك إلى الاتفاق المبرم بين اللجنة الوطنية النرويجية وهيئة الإذاعة النرويجية، الذي ينص على إيداع التبرعات المجموعة في مصارف نرويجية وتحويلها إلى اليونيسيف على مدى خمس سنوات.
   这是因为挪威国家委员会和挪威广播公司之间有一项协议，规定筹集到的捐款应存入挪威银行并分5年支付给儿基会。
4. وقد أُسندت الإدارة التشغيلية لصندوق المعاشات التقاعدية الحكومي العالمي لمصرف نورجيس، وصندوق المعاشات التقاعدية الحكومي النرويجي لصندوق التأمينات.
   政府养老基金全球部分的业务管理交由挪威银行负责，政府养老基金挪威部分的业务管理交由Folketrygdfondet基金公司负责。
5. توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تكفل إخضاع استثمارات إدارة الاستثمارات المصرفية النرويجية، في الشركات الأجنبية العاملة في بلدان ثالثة، لتقييم شامل لأثر الاستثمارات على حقوق الإنسان (قبل إجراء الاستثمار وخلاله).
   委员会建议缔约国确保挪威银行投资管理机构对在第三国运营的外国公司的投资进行全面的人权影响评估(投资之前与投资期间)。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. فعلى الصعيد الوطني، أقيم تعاون وثيق بين السلطات والوكالات المعنية وبدأ بذل جهود في كل من القطاعين العام والخاص لمكافحة تمويل الإرهاب كما أقيم تعاون بين اللجنة النرويجية للصرافة والتأمين والأوراق المالية وبين الممثلين الدبلوماسيين في أوسلو.
   在全国，有关当局和机构建立了密切合作，已在公共和私营部门开展打击恐怖主义筹资活动的工作。 另外，挪威银行、保险和证券委员会和驻奥斯陆的外交代表之间也建立了合作。