拉脱维亚语阿拉伯语例句
例句与造句
- اللاتفية - اللغة الأصلية.
拉脱维亚语 -- -- 母语 - لغة التعليم هي اللاتفية
拉脱维亚语为教学语言 - (2) يجب أن يجيد اللغة اللاتفية إجادة تامة؛
(2) 应娴熟地掌握拉脱维亚语言； - واللغة اللاتفية هي اللغة الأم لزهاء 58 في المائة من السكان.
拉脱维亚语是约58%人口的母语。 - فهذا القانون ينص على أن اللغة اللاتفية هي لغة الدولة.
《官方语言法》规定，拉脱维亚语是官方语言。 - ويمكن للسجناء تقديم شكاوى إلى ديوان المظالم باللاتفية والروسية.
52囚犯可以用拉脱维亚语和俄语向监察员办公室投诉。 - ذلك أنّ اللغة اللاتفية، بموجب الدستور، هي اللغة الرسمية في لاتفيا.
根据《宪法》，拉脱维亚语言是拉脱维亚的官方语言。 - ويتاح التعليم في المرحلة التحضيرية باللغة اللاتفية والروسية والبولندية والعبرية.
提供拉脱维亚语、俄语、波兰语和希伯来语的学龄前教育。 - وكُتب التقرير باللغة اللاتفية ثم ترجم إلى اللغات الرسمية للأمم المتحدة.
该报告用拉脱维亚语撰写，然后翻译为联合国各正式语种。 - وترى الدولة الطرف أن خلاف ذلك سيؤدي إلى خلل وظيفي في قواعد اللغة اللاتفية.
根据缔约国，不这样做，会打乱拉脱维亚语的规则。 - 577- وكانت المؤسسات التعليمية التي تدرس بلغة لاتفيا تختلف عن مؤسسات اللغات الروسية.
用拉脱维亚语学习的教育机构不同于用俄语学习的机构。 - (أ) الاستمرار في توفير المعلومات للأطفال وآبائهم عن الانتقال إلى استخدام اللاتفية في التعليم الثانوي؛
继续向儿童及其父母说明学生在中学可以转而使用拉脱维亚语； - وتؤكد المحامية أن اللغة اللاتفية ليست هي لغة الأم بالنسبة لنحو 40 في المائة من سكان لاتفيا.
律师声称，在拉脱维亚人口中约有40%的人的母语不是拉脱维亚语。 - ويتوافر أيضاً للألمان والبروتستانت اللاتفيين أماكن للعبادة خاصة بهم يخدم القداس فيها باللغة الألمانية واللاتفية.
德语族和信福音的拉脱维亚族，也有用德语和拉脱维亚语布道的祈祷场所。 - وأتت هذه الجهود بنتائج مشجعة، ذلك أن معرفة اللغة اللاتفية تسجل تحسناً مطرداً في جميع شرائح المجتمع.
其结果是令人鼓舞的，在社会各个阶层拉脱维亚语言的知识正在稳步提高。
更多例句： 下一页