打击人口贩运股阿拉伯语例句
例句与造句
- وحدة مكافحة الاتجار بالبشر؛
打击人口贩运股； - (ج) ما زالت وحدة مكافحة الاتجار بالبشر تواجه نقص الموظفين، ونقص التمويل.
(c) 打击人口贩运股的人员配备和经费仍然不足。 - وفي عام 2012، حددت الوحدة قرابة 409 من ضحايا الاتجار بالبشر.
2012年，打击人口贩运股查明大约409名人口贩运受害者。 - وقد أنشأت الحكومة 104 وحدة محلية لمكافحة الاتجار بالبشر، في جملة أمور أخرى، وزادت في عدد الإدانات بالاتجار بالبشر لأغراض السخرة.
除其他外，政府建立了104个地方打击人口贩运股，参与人口贩运进行强迫劳动的判罪人员数量增加。 - وفي المجموع، حددت الوحدة، ودائرة الهجرة الغانية، ومكتب الشؤون الاقتصادية والجريمة المنظمة، في عام 2012، 91 من حالات الاتجار المشتبه فيها.
2012年，打击人口贩运股、加纳移民局、经济犯罪和有组织犯罪处查明了91起涉嫌贩运人口案件。 - ويُقترح إنشاء 330 وحدة لمكافحة الاتجار بالبشر في جميع أنحاء البلد وتدريب 000 10 عنصر من ضباط الشرطة من خلال تدريب المدربين لمدة ثلاث سنوات.
该项目建议在全国设立330个打击人口贩运股，在三年内通过训练人员培训课程对10,000名警察展开培训。 - 123-11- أن تتيح الموارد الضرورية للوحدة الوطنية لمكافحة الاتجار بالبشر والمرصد الوطني المعني بالمساواة بين الجنسين ومديرية حقوق الإنسان والمجلس الاستشاري الوطني لحقوق الإنسان من أجل ضمان أن تؤدي هذه الهيئات أدوارها الهامة (جنوب أفريقيا)؛
11 为全国打击人口贩运股、全国性别平等情况观察站、人权局和国家人权咨询委员会提供必要的资源，确保其发挥重要作用(南非)； - وموظفو الوحدة هم الموظفون الوحيدون في الدولة المكلفون بالملاحقة القضائية في قضايا الاتجار ومع ذلك، فإن مواردها المحدودة تعوق قدرة الحكومة على التصدي على نحو ملائم للكم من الحالات التي تتلقاها الوحدة كل سنة.
打击人口贩运股官员是唯一负责起诉人口贩运案件的国家官员，但每年向该股提出的案件数量很多，而其资源却十分有限，削弱了政府充分应对案件的能力。 - ويرجى أيضاً تقديم معلومات عن ولاية وحدات مكافحة الاتجار بالبشر وإنجازاتها وعن مشاريع " أوجاوالا " التي أقيمت منذ عامي 2006 و 2007 على التوالي (الفقرة 30).
还请提供资料,说明分别于2006年和2007年推出的打击人口贩运股及 " Ujjawala " 计划的任务规定和成绩(第30段)。 - ورغم عدم وجود بروتوكول رسمي لإحالة القضايا، تمكنت وحدة مكافحة الاتجار بالبشر من إحالة البعض من ضحايا الاتجار بالبشر 409 الذين تم التعرف عليهم في عام 2012 إلى مرافق تديرها الحكومة ومنظمات غير حكومية من أجل الرعاية الوقائية.
虽然没有正式的转介案件规则，但打击人口贩运股得以向政府和非政府组织所办设施转介了2012年查明的409名人口贩运受害者中的一些人，以为其提供保护服务。 - وهناك وكالات حكومية أخرى مثل لجنة حقوق الإنسان والعدالة الإدارية، ووحدة العنف المنزلي ودعم الضحايا ووحدة مكافحة الاتجار بالبشر التابعتين جهاز شرطة غانا، ودائرة التعليم الغانية، ودائرة الصحة الغانية تعمل أيضا مع مختلف المجتمعات المحلية في مواجهة العنف ضد المرأة.
其他政府机构，如人权和行政司法委员会、家庭暴力和受害者支助股、打击人口贩运股、加纳警察署、加纳教育署、加纳卫生署，也就暴力侵害妇女问题与各社区进行互动。