总统制政体阿拉伯语例句
例句与造句
- تتبع كازاخستان النظام الرئاسي للحكم.
哈萨克斯坦保持总统制政体。 - وكازاخستان دولة موحدة ذات حكم رئاسي.
哈萨克斯坦是单一制国家，采用总统制政体。 - 11- جمهورية الفلبين دولة ديمقراطية وجمهورية ونظام حكمها رئاسي.
菲律宾共和国是民主共和国，采取总统制政体。 - ومن الناحية السياسية، أقام ميثاق عام 1871 نظامـاً رئاسياً نموذجيـاً.
从政治角度来看，1871年《宪法》确立了典型的总统制政体。 - وثمة نقاط أخرى تم السعي من خلالها إلى الدفع بنظامنا الرئاسي نحو نظام برلماني.
类似的情况有好几处，试图将我们的总统制政体向议会制政体靠拢。 - كما أنها تعتمد نظاماً حكومياً رئاسياً يكون رئيس الجمهورية فيه رئيساً لكلا الحكومة والدولة.
巴西还采取总统制政体，在该政体中，共和国总统既是政府首脑也是国家元首。 - لكن نظامنا ليس نظاما برلمانيا، بل نظام رئاسي يمثل رئيس الجمهورية فيه عماد جميع المؤسسات.
我国不用议会制政体，我国采取总统制政体，一切机构最高归结于共和国总统。 - 140- واختصاص المجلس اختصاص ذو طابع سياسي لأن له، إلى حد ما، وضع هيئة تصادف عادة في النظم البرلمانية وتم تبنيها في نظام رئاسي كما وقع بالنسبة لمجلس الحكومة.
政府会议的管辖权是政治性的，因为，从某种程度上，它的情况更象是议会制中的一个机构被引入总统制政体中，正如内阁的情况一样。 - وتنص هذه المسودة على إقامة نظام حكم رئاسي قوي وسلطة تشريعية من مجلسين، وتقنين احترام الحقوق الأساسية، بما فيها الحقوق المجسدة في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، وتدعو إلى عدم تعارض قوانين الدولة مع الدين الإسلامي.
草案规定强有力的总统制政体和两院制立法机构，以法律形式确保尊重基本权利，包括《世界人权宣言》规定的各项权利，并要求国家法律不违反伊斯兰宗教。 - بيساو والرأس الأخضر، رئيس الوزراء السابق كارلوس غوميز الإبن، بأنه إذا فاز حزبه في الانتخابات، فسوف يقاوم المحاولات التي تقوم بها جماعات المصالح الذاتية للانتقال بغينيا - بيساو نحو اعتماد حكم رئاسي، ويكفل احترام أحكام الدستور الحالي، التي تنص على نظام شبه رئاسي.
几佛独立党的领袖、前总理小卡洛斯·戈梅斯承诺，如果他的政党在选举中胜出，他将抵制那些为自己谋利的利益集团推动几内亚比绍采纳总统制政体的企图，并确保遵守现行《宪法》关于半总统制的规定。