总体分布阿拉伯语例句
例句与造句
- التوزيع العام للوظائف حسب الرتبة
各职等员额总体分布情况 - التوزُّع الإجمالي للعاملين في ميدان العدالة الجنائية
图十四 刑事司法人员的总体分布 - التوزيع العام للتقيـيمات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء (ePas)
电子考绩评级总体分布情况 - التوزيع العام لتصنيفات النظام الإلكتروني لتقييم الأداء (e-PAS) في عام 2011
2011年电子考绩制度评级总体分布情况 - 22- ويُبين في الشكل 2 التوزيع الإجمالي لعمليات مراجعة الحسابات وعددها 31 عملية مراجعة.
对于31项审计评级的总体分布见图2。 - توزيع المسائل المعروضة على نطاق مكتب أمين المظالم وخدمات الوساطة في الأمم المتحدة عام 2011
2011年联合国监察员和调解事务办公室问题总体分布情况 - كليبرتون، حيث يعد الكوبالت أكثر انخفاضا بصورة مشروطة.
这些图显示，镍、铜、锰和结核丰度有条件地高于克拉里昂－克利珀顿区总体分布情况相比较的区域，而钴丰度则有条件地偏低。 - بصورة أعم - بشأن كيفية زيادة جاذبية تلك البلدان، من بين بلدان المنطقة، التي ظلت حتى الآن مهمشة فيما يخص التوزيع الإجمالي لتدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر.
亚洲集团要求在这方面进一步开展工作，特别是研究如何增强迄今在外国直接投资总体分布中处于边缘的国家的吸引力。 - كما قام المديرون الأقدم باستعراض حالات فردية والنمط العام للتوصيات في سياق الولايات التشريعية فيما يتعلق بالتكافؤ بين الجنسين والتنوع الجغرافي والتمثيل الصحيح للبلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة.
高级管理人员也会参照关于两性均衡、地域多样性和部队派遣国和警察派遣国任职人数应属恰当问题的立法授权来审查个别情况和所作建议的总体分布情况。 - السيد شن يانجي (الصين) أعرب عن قلقه من الانخفاض السنوي لعدد المرشحين من البلدان النامية للوظائف الرفيعة المستوى ووظائف صناع القرارات في الأمانة العامة، ولأن التوزيع العام لها في الأمانة العامة يفتقر إلى التوازن.
沈艳杰先生（中国）对于在秘书处的高级和决策职等上，来自发展中国家的任职人数逐年下降，在秘书处的总体分布状况不平衡的现象表示关切。 - يعرف وفق التوزيع العام للدخل أو الاستهلاك في بلد؛ فعلى سبيل المثال، قد يحدد خط الفقر في 50 في المائة من متوسط الدخل أو الاستهلاك في البلد.
这种贫困线是与一个国家内收入或消费的总体分布情况比照确定的；例如，贫困线可以定为该国平均收入和消费的50%。来源：世界银行《贫困问题手册》[网址]： - ويتبين تقدم كبير في التوزيع العام للنساء في الرتبة مد-1 وما فوقها منذ عام 2009، رغم أن اللجنة لا تلاحظ سوى تحسن طفيف عن الفترة المشمولة بالتقرير السابق عند رتب مد-2 وأمين عام مساعد ووكيل أمين عام (المرجع نفسه، الجدول 8).
自2009年以来，D-1及以上职等妇女的总体分布情况有重大改进，但行预咨委会注意到，与上次报告所述期间相比，D-2、助理秘书长和副秘书长职等的情况仅略有改进(同上，表8)。