性别影响评估阿拉伯语例句
例句与造句
- 2- تقييم الأثر الجنساني المترتب على التشريعات
立法中的性别影响评估。 - 3- تقييم الأثر الجنساني المترتب على الميزانيات
预算的性别影响评估 - سن قانون تقييم الآثار المرتبطة بنوع الجنس وتحليلها
颁布《性别影响评估和分析法》 - الخطوط الإرشادية المعنية بكيفية إجراء تقييم لتأثير نوع الجنس؛
进行性别影响评估的指导原则; - 4- تقييم للآثار المترتبة من المنظور الجنساني
性别影响评估 - ويتطلب كذلك تقييم أثر نوع الجنس لأغلبية التدابير المتخذة.
还必须对多数措施进行性别影响评估。 - وأُدخلت منهجية تقييم الأثر الجنساني كذلك في نيوزيلندا واليابان.
日本和新西兰也采用了性别影响评估法。 - وقد خضعت التشريعات لهذا التقييم منذ عام 2000.
自2000年起,对立法进行性别影响评估。 - ومن الأمثلة المهمة على هذا التعاون تقييم التأثير من منظور جنساني.
此类合作的一个重要实例是性别影响评估。 - إجراء ثلاثة تقييمات في السنة للأثر الجنساني بشأن مواضيع وزارية رئيسية؛
每年就该部重要主题进行三次性别影响评估; - أجرت الوزارة تقييمات للأثر الجنساني على بعض مواضيعها الفرعية.
农业部对该部一些次要主题进行了性别影响评估。 - 453- وأجرت بلدان تقييمات لأثر الاعتبارات الجنسانية في القطاعات الفرعية البيئية.
一些国家在环境次部门中进行了性别影响评估。 - وفي بلجيكا وفنلندا طُلب إجراء تقييم للآثار الجنسانية المترتبة على التشريعات.
在比利时和芬兰,必须要对立法进行性别影响评估。 - طُبقت عدة تدابير ترمي إلى تعزيز تقييم الأثر الجنساني في صياغة القوانين.
已采取多项措施以加强草拟法律时的性别影响评估。 - وتضمن أيضا التدريب على تقييم تأثير نوع الجنس إنشاء وزارات مختلفة ومشروعات رائدة.
性别影响评估培训还包括由政府各部拟订试点项目。
更多例句: 下一页