开放型经济阿拉伯语例句
例句与造句
- ף تحرير التجارة أيضا.
贸易自由化或开放型经济 - ويجب علينا معاً تسخير قوة المجتمعات المنفتحة والاقتصادات المنفتحة.
我们必须携手努力，利用开放型社会和开放型经济的威力。 - ويرى السيد تاندون أن القول بأن الاقتصادات المفتوحة أكثر ملاءمة للنمو، ليس إلا محض خيال.
Tandon先生认为，开放型经济更有利于增长的理论是一个神话。 - وبين، على العكس من ذلك، أنه يوجد للسياسة العامة حيز ما انفك يتوسع في إطار الاقتصاد المفتوح.
这位演讲者指出，相反，在开放型经济公共政策的余地越来越大。 - 46- في الاقتصاد المحرر المفتوح، تزداد القدرة على المنافسة ارتباطاً بالقدرة على دمج التكنولوجيا الجديدة والممارسات الإدارية.
自由化和开放型经济的竞争力越来越有赖于采用新技术和管理办法。 - وقد تأثرت الدول الجزرية الصغيرة النامية في الجماعة الكاريبية بشكل خاص من جراء الأزمة بسبب اقتصاداتها المفتوحة.
加共体小岛屿发展中国家都是开放型经济体，受危机影响尤其严重。 - 9- اقتصاد أروبا اقتصاد مفتوح يشجع المشاريع الحرة والمنافسة، ويميز بشكل واضح بين القطاعين العام والخاص.
阿鲁巴实行开放型经济，鼓励自由企业和竞争，明确区分公营和私营部门。 - كما يمكن وصف الاقتصاد الجامايكي بأنه اقتصاد مفتوح تمثل فيه التجارة ما نسبته نحو 50 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي.
该国的经济也可称为开放型经济，贸易约占国内总产值的50%。 - وجملة القول إن هذا التعهد بتقديم المساعدة حاسم في أهميته للاقتصادات الصغيرة والمنفتحة كاقتصاد بلدي.
对于象我国这样规模很小的开放型经济体来说，这一提供援助的承诺绝对很关键。 - وتعتقد المملكة المتحدة أن الحكومات التي تتحلى بالنزاهة والتجاوب ستمكّن الاقتصادات المنفتحة والمجتمعات المتفتحة من الازدهار.
联合王国认为，诚实和顺应民意的政府将使开放型经济和开放社会得以蓬勃发展。 - اقتصادات الدول الجزرية الصغيرة النامية هي اقتصادات مفتوحة وصغيرة النطاق ومواردها محدودة وتعتمد اعتمادا شديدا على الأسواق والموارد الخارجية.
4． 小岛屿发展中国家属小规模开放型经济，资源有限，极其依赖外部市场和资源。 - إن اقتصادات الدول الجزرية الصغيرة النامية هي اقتصادات مفتوحة وصغيرة النطاق ومواردها محدودة وتعتمد اعتمادا شديدا على الأسواق والموارد الخارجية.
4． 小岛屿发展中国家属小规模开放型经济，资源有限，极其依赖外部市场和资源。 - وبقاء سنغافورة ذاته، وهي بلد صغير ذو اقتصاد مفتوح، يتوقف على قدرتها على التكيف مع التغيرات التي تحدث في العالم.
新加坡是一个开放型经济的小国,它的生存取决于国家机关对目前全世界的变化的应变能力。 - وقد حاجج البعض بأنه ليست هناك حاجة لقانون خاص بالاندماجات في ظل اقتصاد مفتوح وذلك بالنظر إلى أن الأسواق الدولية هي أسواق تنافسية.
有些人认为，在一个开放型经济体中，没有必要制定兼并法，因为国际市场具有竞争性。 - لكوبا اقتصاد جزري صغير مفتوح وهي بحاجة شديدة إلى العملات الأجنبية وما فتئت تقوم بعملية إصلاحات مؤسسية واقتصادية منذ عشر سنوات تقريبا.
古巴是一个小岛国，其开放型经济急需外汇；近10年来，古巴一直在搞体制改革和经济改革。
更多例句： 下一页