廉价出售阿拉伯语例句
例句与造句
- ألبسة فيرساتش رخيصة و ممتازة
VERSACH的衣服，超廉价出售 - وقد هدمت منازلهم أو بيعت ومزقت أسرهم ومجتمعاتهم المحلية إربا.
他们的房屋被摧毁或廉价出售，他们的家庭和社区被拆散。 - ويجري حاليا بيع هذه الطوابع بأسعار بخسة، خاصة وأن هواة جمع الطوابع لم يعودوا يرغبون في جمعها.
这些邮票现在被廉价出售，因为集邮者不再收藏这些邮票。 - وكثيرا ما تصبح ممتلكات الأقليات هدفا للتدمير أو الاحتلال غير المشروع أو لبيعها بأقل من قيمتها المعقولة.
少数族裔拥有的财产经常是破坏、非法占领和廉价出售的对象。 - وتركب الموانع الرحمية بالمجان بينما تباع باقي وسائل منع الحمل بأسعار زهيدة بدعم من الدولة.
宫内避孕器可以免费放置，其余的避孕用品廉价出售，由政府补贴。 - وأصبح حوالي ثلث السكان لاجئين، في حين جرى استغلال ممتلكاتهم أو بيعها بصورة غير قانونية.
近三分之一的人口成为了难民，他们的财产则被非法剥夺或廉价出售。 - وباتت ثمار الجهود الشاقة التي بذلها العالم النامي، أصوﻻ وسلعا على حد سواء، تباع اليوم بثمن بخس.
发展中世界辛勤劳动的果实，不论是资产还是货物，目前都在廉价出售。 - وعلى وجه الخصوص، فيما يتعلق بمشروع شركة فالي، كثيرا ما يشار إلى أن حقوق استغلال المعادن قد تم الحصول عليها بثمن بخس.
特别是Vale Inco项目，采矿权被廉价出售的事实常常被提及。 - وتعتقد مجموعات الكاناك بأن حقوق استخراج المعادن يتم بيعها بأسعار زهيدة، وأن المنافع الاقتصادية لا تتدفق إلى المناطق الأشد فقرا من الإقليم، وأن الأنشطة الإنمائية ستؤدي إلى الإضرار بالبيئة المحلية.
卡纳克人认为正在廉价出售采矿权、经济利益未流入领土较穷的地区、开发将损害当地环境。 - وتعتقد مجموعات الكاناك أن حقوق استخراج المعادن يتم بيعها بأسعار زهيدة، وأن المنافع الاقتصادية لا تتدفق إلى المناطق الأشد فقرا من الإقليم، وأن الأنشطة الإنمائية ستؤدي إلى الإضرار بالبيئة المحلية.
28 卡纳克人认为正在廉价出售采矿权、经济利益未流入领土较穷的地区、开发将损害当地环境。 - ويعتقد السكان الكاناك أن حقوق استخراج المعادن تباع بأسعار زهيدة، وأن المنافع الاقتصادية لا تتدفق إلى مناطق الإقليم الأشد فقرا، وأن الأنشطة الإنمائية ستضرّ بالبيئة المحلية(29).
卡纳克人认为，目前采矿权正被廉价出售，经济利益并未流入该领土相对贫穷的地区，开发活动将损害当地环境。 - ويعتقد السكان الكاناك أن حقوق استخراج المعادن يتم بيعها بأسعار زهيدة، وأن المنافع الاقتصادية لا تتدفق إلى المناطق الأشد فقرا من الإقليم، وأن الأنشطة الإنمائية ستؤدي إلى الإضرار بالبيئة المحلية(26).
卡纳克人认为，目前正在廉价出售采矿权，经济利益并未流入该领土中较贫穷的地区，而且开发活动将损害当地环境。 26 - وقبل ظهور شبكة الإنترنت، لم يكن لدى الفنادق المحلية في كثير من الأحيان خيار غير بيع قدرتها الإيوائية بسعر بخس لمنظمي رحلات معروفين، يضمنون لهم عائداً قليلاً لكن مستقراً على مدار السنة.
在出现互联网之前，地方旅馆经常没有其他选择只能将其房间廉价出售给知名的旅游组织者，以确保全年少量但稳定的收入。 - ويبقى السكان الكاناك على اعتقادهم بأن حقوق استخراج المعادن تباع بأسعار زهيدة، وأن هذا النشاط لا يعود بمنافع اقتصادية على مناطق الإقليم التي تعاني من الفقر الشديد، وأن الأنشطة المتعلقة بتنمية هذه الصناعة ستضر بالبيئة المحلية.
卡纳克人继续认为，目前采矿权正被廉价出售，经济利益并未流入该领土相对贫穷的地区，开发活动将损害当地环境。 - وفي هذه الأثناء، يوجه الكاناك الانتقاد قائلين إن حقوق التعدين تباع بثمن بخس، وإن الفوائد الاقتصادية لا تتدفق على المناطق الأكثر فقرا في الإقليم وإن التنمية ستضر بالبيئة المحلية.
卡纳克人认为，采矿权正被廉价出售，经济利益并未流入该领土相对贫穷的地区，开发活动将损害当地环境，他们一直对此持批评态度。
更多例句： 下一页