应用物理阿拉伯语例句
例句与造句
- "دكتورة في الفيزياء التطبيقية"
"应用物理学博士" - "دكتورة في الفيزياء التطبيقية"
"应用物理学博士" - فلدى شهادات عليا في الفيزياء التطبيقية و فيزياء الكم
我在应用物理 量子物理 电子和机械工程 - كما تنتج شركة " TPD " أجهزة كهذه لﻷغراض العسكرية )كاجراء اﻻختبارات على الطيارين(.
应用物理研究所还为军事目的生产这种装置（对飞行员进行测试）。 - وقامت الصناعات المحلية ) " Fokker Space " و " TPD " ومتعاقدون من الباطن( بتطوير وبناء أجزاء هامة من المنصة القطبية التي يقوم عليها الساتل " ENVISAT-1 " .
荷兰的企业（Fokker Space、应用物理研究所和分包商）开发和建造了环境卫星1号所在的极台的重要部件。 - وأنتجت شركة " TPD " العديد من أجهزة اﻻستشعار الشمسية لسواتل اﻻتصاﻻت التجارية بينما سلمت شركة " Urenco " محوﻻت عزم اللي ومضائﻻت تمايل الى زبائن في الوﻻيات المتحدة والصين.
应用物理研究所已生产出许多商业通信卫星用太阳传感器，Urenco则向美国和中国用户交付了加扭器和章动阻尼器。 - فريدون عباسي - ديفاني - أحد كبار علماء وزارة الدفاع ولوجستيات القوات المسلحة وله صلات بمعهد الفيزياء التطبيقية، ويعمل على نحو وثيق مع فخري زاده.
Fereidoun Abbasi-Davani -- -- MODAFL高级科学家，与应用物理研究所有联系，正与Fakhrizadeh密切合作。 - ووفرت شركة " TPD " أجهزة اﻻستشعار لﻷوضاع، بينما تشارك صناعات مثل " Bradford " و Satellite Services " " في تطوير مكونات وأجهزة استشعار ومعدات خاصة باﻻختبارات اﻷرضية.
荷兰应用物理研究所提供了姿态传感器，而Bradford和Satellife Services等企业则参与了部件、传感器和地面测试设备的开发工作。 - ويتوخى أن تبذل في السنة الدولية للفيزياء جهود عالمية بريادة اليونسكو وبالشراكة مع الاتحاد الدولي للفيزياء النظرية والتطبيقية، وكذلك مع الرابطات المحلية للفيزياء والعلوم والمدرسين المختصين في هذا المجال.
国际物理年应成为一项全球努力，由教科文组织牵头，并同国际理论和应用物理学联合会合作。 这种努力必须是同地方物理学和自然科学协会及教师的一种伙伴关系。 - وقد ضمت حمولة الساتل " ERS-2 " جهازا جديدا لقياس طبقة اﻷوزون أطلق عليه اسم التجربة العالمية لرصد اﻷوزون (GOME) وهي تجربة شاركت فيها معاهد من هولندا وغيرها من البلدان.
地球资源卫星2号的有效载荷包括一台新的臭氧测量仪器，这种测量被称作全球臭氧监测实验，荷兰的研究机构（应用科学研究组织应用物理研究所以及其他机构）参与了这项实验。 - وطورت شركة " TPD " أجهزة لقياس ضغط الدم ﻻستخدامها في مرافق وكالة الفضاء اﻷوروبية الخاصة بالبحوث البشرية كما سلمت أجهزة مماثلة الى المركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية )من أجل المركبة " Mir " ومحطة الفضاء الدولية( والى ناسا.
应用物理研究所已经开发出供在欧空局人类研究设施中使用的量血压装置，这种量血压装置也已交付给法国国家空间研究中心（用于和平号和国际空间站）和美国航天局。 - وعلاوة على ذلك، هناك تقرير عن بحث وتطوير تكنولوجيات الطاقة أصدره مؤخرا الاتحاد الدولي للفيزياء البحتة والتطبيقية، ويقوم المجلس المشترك بين الأكاديميات حاليا ببذل جهد جديد كبير في تقييم " عمليات الانتقال إلى الطاقة المستدامة " .
此外，国际理论和应用物理学联合会最近提交了一份关于能源技术研发的报告，国际科学院委员会正在就 " 向可持续能源过渡 " 开展一项新的重要评估工作。 - وفي العام الماضي، وبناء على مبادرة من الجمعية الأوروبية للفيزياء والاتحاد الدولي للفيزياء البحتة والتطبيقية، اتخذ المؤتمر العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) قرارا بإعلان عام 2005، الذكرى السنوية المئوية لتلك الإنجازات العلمية، السنة الدولية للفيزياء.
去年，在欧洲物理学会和国际理论和应用物理学联合会的发起下，联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）总务会议通过了一项决议，宣布作为那些伟大科学成就100周年的2005年为国际物理学年。