库克岛阿拉伯语例句
例句与造句
- فنيوي وجزر كوك ولايتان تتمتعان بالحكم الذاتي على أساس ارتباط حر بنيوزيلندا.
纽埃和库克岛均是自治国，与新西兰保持着自由结合关系。 - فنيوي وجزر كوك دولتان تتمتعان بالحكم الذاتي على أساس ارتباط حر بنيوزيلندا.
纽埃和库克岛均是自治国，与新西兰保持着自由结合关系。 - 364- وتصدر شركة الإسكان النيوزيلندية المحدودة ملصقات وكتيبات تشرح فيها برامح السكن باللغات الأم لشعوب الماوري وساموا وتونغا وتوكيلاو ونيوي وجزر كوك، وكذلك باللغة الانكليزية.
新西兰住房公司用毛利、萨摩亚、汤加、托克劳、纽埃和库克岛的毛利文印发介绍上述方案的招贴广告和小册子。 - وحتى نهاية عام 2005 كان معظم الأطفال المولودين في نيوزيلندا (أو في جزر كوك أو نيوي أو توكيلاو) يعتَبَرون تلقائياً مواطني نيوزيلندا بحكم المولد (مع استثناءات قليلة).
到2005年底，大多数出生在新西兰（或在库克岛、纽埃岛或托克劳群岛）的孩子都根据出生地自动获得了新西兰国籍（几乎没有例外）。 - وحاول المدَّعى عليه أن يدفع بأنَّه بالنظر إلى فترة شطب تسجيل الشركة في سجل شركات جزر كوك، فإنَّ العقد، ومن ثمّ اتفاق التحكيم، قد أُلغيا، وبالتالي ليس هناك مبرّر للموافقة على وقف الإجراءات. ودفع آلسوب ج.
被申请人试图辩解，称由于其从库克岛公司股东登记簿上撤销登记的期限，合同以及后来的仲裁协议均停止存续，因此准予停止诉讼是没有依据的。 - وأضافت أنه إذ تدرك نيوزيلندا الدور الذي ينبغي أن تلعبه على الصعيد الإقليمي فإنها مصممة على تعزيز وحماية لغات الشعوب الأصلية في منطقة المحيط الهادئ، بما في ذلك جزر كوك ونيوي وتوكيلاو التي تتمتع بصلات دستورية وثيقة مع نيوزيلندا، وتشكل مجتمعاتها جزءا لا يستهان به من سكان نيوزيلندا.
新西兰知道其在太平洋地区的影响和作用，坚决推动和保护太平洋地区的土着语言，其中包括新西兰的海外领地库克岛、纽埃岛、托克劳岛的语言，这些岛屿的人口是新西兰人口的重要组成部分。 - وأحاط أعضاء اللجنة علما، عﻻوة على ذلك، بالجهود التي بذلتها نيوزيلندا في الماضي من أجل اعداد نيوي وجزر كوك للحكم الذاتي، وكذلك بجهود نيوزيلندا الرامية إلى المساعدة في إجراء تغيير دستوري في توكيﻻو، فضﻻ عن التزامها بالمضي في توفير المساعدة في المستقبل لتلك البلدان التي اختارت نظام اﻻرتباط الحر مع نيوزيلندا.
另外,委员会成员还注意到新西兰在过去为纽埃和库克岛自治所作出的努力,以及其协助在托克劳进行立宪改革的努力,还注意到新西兰承诺今后继续向那些已经选择与新西兰自由联盟的国家提供援助。