广播处阿拉伯语例句
例句与造句
- دائرة الإذاعة والتلفزيون القائم بأعمال الرئيس
无线电和电视广播处负责官员 - ومن المهم تعزيز أعمال خدمات اﻷمم المتحدة اﻹذاعية.
应改善联合国广播处的工作。 - دائرة الإذاعة والتليفزيون الرئيسة
无线电和电视广播处 - وتشكل، عمــﻻ بهــذا المقـرر، مجلـس لدائـرة البـث اﻹذاعي العام وقد اجتمع بالفعل في عدد من المناسبات.
按照这项决定,广播处委员会正式成立,并已举行过几次会议。 - وتشكل، عمــﻻ بهــذا المقـرر، مجلـس لدائـرة البـث اﻹذاعي العام وقد اجتمع بالفعل في عدد من المناسبات.
按照这项决定,广播处委员会正式成立,并已举行过几次会议。 - وستخلف إدارة البث اﻹذاعي العام الجديدة اﻹذاعة والتلفزيون في البوسنة والهرسك كعضو في المنظمات الدولية.
新的广播处将继承现在的波黑广播电视台在国际组织中的成员资格。 - واجتمع أعضاء مجلس دائرة البث اﻹذاعي العام مؤخرا بقادة اﻻتحاد لمناقشة الحالة المالية ﻹذاعة وتلفزيون البوسنة والهرسك.
广播处委员会成员最近还与联邦领导人会晤,讨论波黑广播电视台的财政状况。 - وتستطيع دائرة الإذاعة والتلفزيون مساعدة أعضاء الوفود الذين يودون تسجيل تقارير أو مقابلات عن أعمالهم في الأمم المتحدة.
无线电和电视广播处可以帮助各代表把他们在联合国工作的报告或访谈作成录音。 - وفي إطار هذه التغييرات، أعيدت تسمية هذا الكيان اﻹذاعي باسم اﻹذاعة والتلفزيون في جمهورية صربسكا.
根据这些变动,实体广播处改名为斯普斯止卡共和国广播电视台(斯普斯卡广播电视台)。 - وعينت، مع هيئة رئاسة البوسنة والهرسك مجلسا تنفيذيا سيتولى إدارة الدائرة إلى حين اعتماد تشريعات أكثر شموﻻ.
我与波黑主席团一起任命了一个执行委员会,负责管理广播处,直到通过了更为全面的立法为止。 - وعينت، مع هيئة رئاسة البوسنة والهرسك مجلسا تنفيذيا سيتولى إدارة الدائرة إلى حين اعتماد تشريعات أكثر شموﻻ.
我与波黑主席团一起任命了一个执行委员会,负责管理广播处,直到通过了更为全面的立法为止。 - وقد أتاح اتفاق بين الشبكة العامة لﻹذاعة البرازيلية ودائرة اﻹذاعة واﻷخبار المركزية باﻷمم المتحدة، لنحو ١٥٠ مليون برازيلي اﻻستماع إلى برامج إذاعية باللغة البرتغالية.
巴西国家广播公司与联合国广播处达成的合作协议使巴西1.5亿人听到了葡萄牙语广播。 - 35- وغطت الدائرة الإذاعية قضية حقوق الإنسان في برامجها اليومية والأسبوعية والشهرية باللغات الرسمية الست، إضافة إلى البرتغالية والسواحلية ولغات أخرى غير رسمية.
广播处在每日、每周、每月的节目中以六种正式语言以及葡萄牙语、斯瓦希利语和其他非正式语言报道人权问题。 - وجرى وضع برنامج خاص لليونيسيف للتدريب على البحث المتعلق بالجمهور باﻻشتراك مع القسم الخارجي لهيئة اﻻذاعة البريطانية، من أجل استخدامه في المكاتب الميدانية والجهات المناظرة.
儿童基金会已经与英国广播公司世界广播处共同编制了一个观众研究特别训练方案,供外地办事处和对应部门使用。 - وينشئ دائرة جديدة للبث اﻹذاعي العام توفر برامج إخبارية لكامل البوسنة والهرسك على أساس الموارد والمصالح المتبادلة لشبكات اﻻتحاد وجمهورية صربسكا.
它设立了一个新的公共广播处(广播处),根据联邦和斯普斯卡共和国广播网的资源和彼此的利益向波黑全国提供新闻节目。
更多例句： 下一页