广告手段阿拉伯语例句
例句与造句
- ينبغي وضع تدابير لضمان عدم استخدام الدعاية والإعلانات الحكومية المنشورة في وسائط الإعلام كوسيلة للتدخُّل السياسي في تلك الوسائط؛
应采取措施，确保政府不会通过广告手段而对媒体进行政治干预； - (ي) أن المجال يتسع لتحسين عمليات الشراء في المكتب فيما يتعلق بأدوات التخطيط وتقييم البائعين ودعوتهم لتقديم العطاءات والدعاية؛
(j) 办事处采购工作在计划、销售商评估以及招标和广告手段方面有待改进； - وهذا وضع غير مقبول؛ وينبغي أن تستخدم الشعبة كافة وسائل اﻹعﻻن المتوفرة، وأن تحتفظ بقائمة موردين تستكمل بصورة منتظمة.
这种情况是不能接受的;该司应利用各种现有的广告手段,并定期更新供应商名单。 - وهذا وضع غير مقبول؛ وينبغي أن تستخدم الشعبة كافة وسائل اﻹعﻻن المتوفرة، وأن تحتفظ بقائمة موردين تستكمل بصورة منتظمة.
这种情况是不能接受的;该司应利用各种现有的广告手段,并定期更新供应商名单。 - وتم تحسين تخطيط المشتريات مع التأكيد على تبسيط الاحتياجات وتحسين توجيها، واستخدم الإعلان على نطاق واسع، بما في ذلك استخدام الإنترنت.
已改善了采购规划，将重点放在精简和专注于各项需要；已采用广泛的广告手段，包括扩大利用因特网。 - ينبغي للقانون أن يقرَّ صراحةً بأن محطات البث الإذاعي والتلفزيوني المجتمعية تُعَدُّ شكلاً متميزاً من أشكال البث، وينبغي لهذه المحطات أن تستفيد من إجراءات ترخيص تكون منصفة وبسيطة، وإلا يتعين عليها استيفاء معايير تكنولوجية أو ترخيصية أخرى صارمة، وأن تستفيد من رسوم الترخيص التساهلية، وأن تتاح لها فرص الدعاية والإعلام؛
应在法律中明文确认社区广播为一种特定形式的广播，适用公平简易的许可证发放程序，无须符合严格的技术标准或其他许可证标准，可享受许可证费用减让，并可利用广告手段；