年龄组成阿拉伯语例句
例句与造句
- الهيكل الجنساني العمري للعمال الأجانب (2007)
外籍员工的性别年龄组成(2007 年) - (ذكور لكل 100 أنثى)
年龄组成（%） - التركيبة الجنسانية العمرية للعمال الأجانب (2008)
表73 外籍员工的性别年龄组成(2008 年) - الهيكل الجنساني العمري للعمال الأجانب (النصف الأول من عام 2008)
外籍员工的性别年龄组成 (2008 年上半年) - وهكذا نجد أن اختلال النسبة أوضح في الريف.
由此看来，人口性别组成和年龄组成的失调在农村地区反映较大。 - وتقيس نسبة المعالين إلى إجمالي عدد السكان العاملين الاتجاهات الكبيرة في فئات الأعمار وعبء الإعالة.
受抚养人年龄比体现年龄组成和受抚养人负担的大体趋势。 - وباﻹضافة إلى نقصان عدد المولودين حديثا، تغير أيضا تركيب السكان العمري لصالح فئات العمر اﻷكبر.
由于新生人口减少，人口的年龄组成发生了变化，较高年龄组人数增加。 - ويتمثل الهدف من هذه الدراسة في تحديد مصادر العمال الأطفال، والأماكن والصناعات التي تستخدم العمال الأطفال، وظروف عملهم والسن التي تركوا فيها المدرسة.
研究的目的是确定童工的来源、雇用童工的地方和行业、童工的工作条件和年龄组成。 - فتلك المعدلات بين الأشخاص في الفئة العمرية الإنجابية تترك وطأة سلبية جدا على كل جوانب التنمية البشرية والاجتماعية والاقتصادية في المنطقة.
有生产力年龄组成人死亡率较高，对该地区的人类、社会和经济发展产生了非常负面的影响。 - وبهذا التكوين العُمري للسكان، تقل الأهمية النسبية لمن يقل عمرهن عن 15 سنة وتزداد أهمية المجموعة العُمرية من سن 15 إلى 64 سنة بدرجة كبيرة.
在年龄组成上，15岁以下女性所占比例正在下降，15至64岁年龄段的女性人口群正在增加。 - ونشعر بقلق بالغ حيال ارتفاع معدلات الوفيات الناجمة عن حوادث المرور في العديد من البلدان والتسبب بموت الناس في الفئات العمرية الأكثر إنتاجية.
我们对交通事故造成的伤亡人数在许多国家增加并导致生产力最强的年龄组成员的死亡感到非常关切。 - (5) نسبة الأشخاص الذين ليسوا في سن العمل (بين صفر و 14 عاما و 65 عاما فما فوقها) إلى الأشخاص الذين في سن العمل، وهي نسبة مستخدمة لتوثيق الاتجاهات العامة لتشكيلة الأعمار وعبء الإعالة.
5 不工作人口与工作年龄人口的比例，用来记录年龄组成和抚养负担方面的大趋势。 - غير أن الأسر الموسعة تعاني الضيق الآن بسبب تزايد الاحتياجات الناجمة عن ارتفاع معدل وفيات البالغين الذين هم في سن الإنجاب وعن الفقر المدقع، فتعجز بذلك عن تأمين التعليم لجميع اليتامى المعوزين.
然而，由于生育年龄组成年人死亡率高，贫穷现象不断深化，需求越来越多，使大家庭制度承受很大压力，无法为所有需要教育的孤儿都提供受教育的机会。 - ووافقت اللجنة الإحصائية في دورتها الثالثة والعشرين على الإجراءات التي اتخذتها شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة لدعم عمليات تعداد السكان والمساكن التي تشمل معلومات عن هيكل الأعمار، وهي العلميات التي تجريها البلدان في الفترة بين 2005 و 2014(7).
统计委员会第三十三届会议核可联合国统计司采取行动，支持2005年至2014年间各国进行的人口普查和住房普查，其中包括年龄组成的资料。