干旱气候阿拉伯语例句
例句与造句
- وتم تحديد ثماني مناطق إيكولوجية تقع في مناطق مناخية شبه رطبة، وجافة، وشبه قاحلة.
认明了存在于半湿润、干旱和半干旱气候带的八个生态区。 - المتوسط اليومي لأعلى درجة حرارة يتراوح بين 25 درجة مئوية و40 درجة مئوية على مدار السنة.
热带干旱气候：温度 -- -- 全年日平均高温25至40摄氏度。 - المتوسط اليومي لأعلى درجة حرارة يتراوح بين 25 درجة مئوية و 40 درجة مئوية على مدار السنة.
热带干旱气候：温度 -- -- 全年日平均高温25至40摄氏度。 - فالمناخ الجبلي شبه القطبي في المرتفعات والمناخ شبه القاحل في المنخفضات يحدان من الإنتاج.
高地地区属于亚北极山区气候，低地地区属于半干旱气候，这些都限制了生产。 - ونحن بلد مناخه شبه جاف؛ وهطول الأمطار لا يعتمد عليه بالمرة؛ ونشهد مواسم جفاف متكررة ومعدلات مرتفعة من التبخر بسبب درجات الحرارة الشديدة.
我们是一个有着半干旱气候的国家。 我国的降雨量极不可靠。 - تسود المنطقة العربية ظروف مناخية جافة وشديدة الجفاف، تؤثر على أكثر من 78 في المائة من مساحتها الكلية.
阿拉伯区域的特点是过度干旱和干旱气候条件，其总面积78%以上受到影响。 - تواجه منطقة غرب آسيا على الدوام مستوى متدنياً من حيث توافر المياه الطبيعية، وبخاصة في المناطق ذات المناخ الجاف أو الجاف للغاية.
西亚区域一直经历着低自然水量，特别是一些干旱和极度干旱气候带。 - ومن خلال " التحالف العالمي المعني بالأراضي الجافة " ، يأمل بلده في أن يساهم في تطوير تكنولوجيات زراعية متكيِّفة مع المناخات الجافة.
通过《全球干旱地区联盟》，它希望有助于开发适应干旱气候的农业技术。 - تشهد منطقة غربي آسيا على الدوام مستوى متدنياً من حيث توافر المياه الطبيعية، ولا سيما في المناطق ذات المناخ الجاف أو الجاف للغاية.
西亚区域一直经历着天然水供应不足的情况，特别是在干旱和极度干旱气候带。 - ويسر هذا اﻷمر إجراء بحث أكثر تفصيﻻً في مجال النباتات الزيتية ونباتات المناخ الجاف، والماشية، واﻷشجار المثمرة، والمحاصيل اﻷساسية، وعلم الطفيليات وغير ذلك من المجاﻻت.
这便利了对含油和干旱气候植物、牲畜、果树、基本作物、寄生物学等更深入细致的研究。 - وﻻ تزال الزراعة في منطقة اللجنة موضع قيود شديدة بسبب محدودية اﻷرض الصالحة للزراعة وشحة الموارد المائية المناسبة وعدم مواتاة اﻷحوال المناخية المجدبة.
西亚经社会区域的农业因可耕地有限、缺乏合适的水源和干旱气候的不利条件而仍受严重限制。 - ويسود المنطقـــة الــــتي يقطنهـــا ما يقرب من مليوني نسمة، مناخ مطابق لمناخ المناطق القاحلة وشبه القاحلة (يقل معدل هطول المطر عن 17 ملليمترا في السنة).
该区域有将近200万人口，属于典型的干旱至半干旱气候区（年降雨量不到17毫米）。 - ويجري تشجيع إنشاء مراصد دولية ووطنية وإقليمية للجفاف من أجل جمع مزيد من البيانات وتحليل حالة الموارد المائية لمنع آثار الجفاف.
鼓励建立国际、国家和区域干旱气候观测站，以便收集更多的数据并分析水资源状况以预防干旱影响。 - ظلت منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا تشهد على الدوام مستوى متدنيا لتوافر المياه الطبيعية، ولا سيما في المناطق ذات المناخ الجاف والجاف للغاية.
西亚经济社会委员会(西亚经社会)区域一直面临着天然水供应不足的情况，特别是在干旱和极度干旱气候带。 - وتوصي الأوساط العلمية والتكنولوجية بزيادة البحوث ونشر المعارف العلمية الجديدة والناشئة من أجل زيادة الغلات وجعل النباتات أكثر مرونة بالنسبة لعوامل المناخ، وعلى الأخص الجفاف.
科学技术界建议加大研究和运用新兴科学知识，以提高产量和使作物能够更加适应气候因素(特别是干旱气候)。
更多例句： 下一页