干丹省阿拉伯语例句
例句与造句
- زيارة ميدانية إلى قرية ترابيانغ سفا، مقاطعة كاندال
实地视察干丹省Trapeang Sava村 - التدريب في مجال حقوق الأقليات في بنوم بنه ومقاطعة كاندال
在金边和干丹省提供关于少数人人权的培训 - لا يزال كاينغ غيك إيف يقضي الفترة المتبقية من عقوبته في سجن مقاطعة كاندال.
康克由继续在干丹省监狱服其未满的刑期。 - 11- وزار المقرر الخاص محكمة كاندال الإقليمية وشهد الإجراءات القانونية في المحكمة.
特别报告员走访了干丹省法庭，观察了法庭审理情况。 - وقد عُثر على جثة أحد الرهبان المتظاهرين بعد يومين في معبده في إقليم كاندال.
干丹省一名抗议僧人两日后被发现在其塔寺内身亡。 - تنظيم حلقة عمل لتقييم برنامج المنح الدراسية للطالبات اللواتي يدرسن في المدارس الثانوية في مقاطعة ليوك ديك، في منطقة كاندال.
－ 组织讲习班评估干丹省洛克德县在中学学习的女生奖学金计划。 - 83- ولا يسمح للنزلاء في بعض السجون، مثل سجن تاخماو في كاندال، بمغادرة الزنازين إلا لدقائق قليلة كل يوم.
在有些监狱，例如干丹省的达克茂监狱，犯人每天只能在牢房外面放风几分钟。 - وثمة سجن جديد تم إنشاؤه في مقاطعة سيم ريب، كما أن الحكومة الاسترالية قد مولت عملية بناء سجن آخر في مقاطعة كاندال.
在暹粒省建了一座新监狱，澳大利亚政府资助在干丹省造了一座新监狱。 - وفي هذه الأيام، تعسكر جماعات من القرويين بصفة دائمة تقريباً خارج بوابات مقر رئيس الوزراء في مقاطعة كاندال وفي بنوم بنه.
如今，一群群村民们几乎长年驻扎在干丹省金边市总理住宅的大门外蹲守。 - وفي الموعد المقرر للاقتراع، حالت جموع حاشدة دون ممارسة الكمبوديين من أصل فييتنامي حقهم في التصويت في أحد مراكز الاقتراع في مقاطعة كاندال.
在投票日，干丹省的一个投票站有大批群众不准许多越南裔的柬埔寨人投票。 - وفي الوقت الحالي، هناك 11 مركزاً لتطوير المرأة في مقاطعات بريه سيهانوك وأوتدار مينشي وكندل وسيم ريب وبنتي مينشي وكب وبيلين وكمبونغ شام وكمبونغ سبوي وكامبوت وكمبونغ شنانغ.
目前，在柏威夏西哈努克省、奥多棉吉省、干丹省、暹粒省、班迭棉吉省、白马市、拜林市、磅湛省、磅士卑省、贡布省和磅清扬省共有11个妇女发展中心。 - في منطقة كاندال، بالتعاون مع منظمة CARE وبتمويل من اليونيسيف، قدمت أمانة الشؤون الجنسانية وتعليم الفتيات التابعة للوزارة منحاً دراسية لـ 126 فتاة لإكمال دراستهن في مدرستهن الثانوية في مقاطعة لويك ديك.
－ 在干丹省，教育、青年与体育部性别问题和女孩教育秘书处与美国援外合作社合作，通过儿童基金会的资助，给126个女孩发放奖学金，使她们能够完成洛克德县的中学学习。 - وشهدت الدور الهام الذي ينهض به المجتمع المدني، كما شهدت العمل القيﱢم الذي يضطلع به مكتب كمبوديا من خﻻل برامجه المختلفة، كبرنامج التعليم القضائي الذي شاهدته قيد التنفيذ أثناء زيارتها لمحكمة وسجن مقاطعة كاندال.
她亲眼目睹了民间团体的重要作用，也看到了柬埔寨办事处通过各种方案做了大量的工作，司法培训计划是其中之一，高级专员访问干丹省法院和监狱时观察了这一方案的实际运行。