布尔人阿拉伯语例句
例句与造句
- 23- وتضاعف عدد سكان كابول حتى بلغ 2.7 مليون نسمة في العام المنصرم.
去年，喀布尔人口增加一倍，达到270万。 - إنّ البويريين يستعدون للمعركة تَحتاجُ البلادُ المخترعين مثلك.
布尔人正在顽强抵抗大英帝国 国家需要像你这样的发明天才 - وإذ تشير أيضا إلى جدول أعمال الموئل() وإعلان اسطنبول بشأن المستوطنات البشرية()،
还回顾《人居议程》 和《伊斯坦布尔人类住区宣言》， - ٩٦١ من جدول أعمال الموئل،)١(
忆及《伊斯坦布尔人类住区宣言》5 第6段和《生境议程》1第163至169段, - ومن بين الأساليب التي تستخدمها المدارس الخاصة الأفريكانية لاستبعاد السود زيادة مصاريف التسجيل زيادة كبيرة.
布尔人私立学校为排斥黑人使用的一种策略是大幅度提高学费。 - كما كنت ستفعل أنت إذا مات مئة ألف شخص في (بغداد) أو في (كابل) مثلًا
就像你不会庆祝因为美军的炸弹而死去的 十万名巴格达或喀布尔人民一样 - إذ تشير إلى الفقرة 6 من إعلان اسطنبول بشأن المستوطنات البشرية(5) والفقرات 163-169 من جدول أعمال الموئل(1)،
忆及《伊斯坦布尔人类住区宣言》5 第6段和《生境议程》1第163至169段, - إذ تشير إلى جدول أعمال الموئل() وإعلان اسطنبول المتعلق بالمستوطنات البشرية() اللذين أُقرا في اسطنبول في عام 1996،
回顾1996年在伊斯坦布尔通过的《人居议程》 和《伊斯坦布尔人类住区宣言》， - وتدين نيوزيلندا بشدة الهجوم الأخير على موظفي الأمم المتحدة في كابول ونعرب عن مشاعر المواساة للضحايا وأسرهم.
新西兰强烈谴责最近针对联合国驻喀布尔人员的袭击，我们对受害者及其家人表示同情。 - وبعد مرور بعض الوقت على اﻻفراج عنه، ادُعي أنه ألقى خطابا في اجتماع نظمته رابطة حقوق اﻹنسان في اسطنبول لﻻحتفال بيوم حقوق اﻹنسان.
据称，被释放后在一次由伊斯坦布尔人权协会组织的纪念人权日的会议上他作了发言。 - (5) وتحظى القوة الدولية بثقة واحترام أهالي كابل الذين يدركون طبيعة مسؤولياتها ويقدرون مساهمتها في تحقيق الأمن والاستقرار.
(5) 安援部队获得喀布尔人民的信任和尊敬，他们知道安援部队的责任的性质，赞赏安援部队对安全和稳定的贡献。 - (11) وما زالت القوة تحظى بالثقة والاحترام التامين لسكان كابل، الذين يدركون طبيعة مسؤولياتها وإسهامها في تحقيق الأمن والاستقرار.
(11) 安援部队继续享有喀布尔人民的充分信任和尊重，喀布尔人民赞赏安援部队的责任性质及其对安全与稳定的贡献。 - (11) وما زالت القوة تحظى بالثقة والاحترام التامين لسكان كابل، الذين يدركون طبيعة مسؤولياتها وإسهامها في تحقيق الأمن والاستقرار.
(11) 安援部队继续享有喀布尔人民的充分信任和尊重，喀布尔人民赞赏安援部队的责任性质及其对安全与稳定的贡献。 - وكانت زينب باران )أنثى(، وهي عضو مجلس إدارة رابطة حقوق اﻹنسان في اسطنبول، كانت من بين أولئك الذين احتُجزوا في غيريتيبي.
Zeynep Baran(女)，伊斯坦布尔人权协会理事会成员，是据报告被拘留在Gayrettepe的人之一。 - وتحظى القوة الدولية بالثقة والاحترام الكاملين من سكان كابل، الذين يقدرون إسهام القوة في تحقيق الأمن والاستقرار وجهود المساعدة التي تبذلها في المجتمع المحلي.
安援部队得到喀布尔人民的充分信任和尊重。 他们赞赏安援部队对安全和稳定的贡献及其在当地社区的援助工作。
更多例句： 下一页