巴达赫尚省阿拉伯语例句
例句与造句
- وتضررت بشدة مقاطعة بدخشان، مما تسبب في نزوح أعداد غفيرة من السكان.
巴达赫尚省受灾情况最为严重，造成人口大量流离失所。 - وتنشط المرأة الريفية أيضاً في عملية صنع الأكياس في ولايتي تخار وباداخشان.
塔哈尔省和巴达赫尚省的农村妇女还积极参与堡篮编织培训。 - ومن المرجح أن تشهد بدخشان، وهي أكبر موقع لزراعة الخشخاش في الشمال الشرقي، زيادة في الزراعة.
东北部地区最大种植地巴达赫尚省的种植面积可能扩大。 - وشهدت ثماني مقاطعات، تقع في شمال البلاد أساسا، انخفاضا ما عدا مقاطعة باداخشان وهي الاستثناء الملحوظ.
主要是北部的8个省产量下降，只有巴达赫尚省是明显例外。 - بناء القدرات من أجل خفض الطلب على المخدرات في مقاطعات باداخشان، ونانغارهار، وقندهار
为在巴达赫尚省、楠格哈尔省和坎大哈省降低毒品需求开展能力建设 - وهذا يدل على وجود نقص خطير في الخدمات الصحية في بعض مناطق ولاية باداخشان مثل راغ.
这说明巴达赫尚省的诸如Ragh县等地区严重缺乏获得保健服务的机会。 - وعلاوة على ذلك، نقلت ما يزيد على 500 3 رطلا من إمدادات المعونة الإنسانية ومستلزمات التعليم إلى ولاية بادخشان.
此外，他们将超过3 500磅人道主义和教育用品运往巴达赫尚省。 - وفي مقاطعتي باد خشان وتخار الواقعتين في الشمال الشرقي، زاد النزاع من الضعف الذي يعاني منه كثير من المجتمعات المحلية النائية.
在东北部的巴达赫尚省和塔哈尔省,冲突使许多边远社区更加易受伤害。 - ومقاطعة بدخشان، التي تسيطر عليها الجبهة المتحدة، هي في الوقت الراهن المقاطعة الوحيدة في البلد ككل التي تدرس فيها البنات لغاية الصف الثاني عشر.
联合阵线控制的巴达赫尚省是全国唯一让女童读到12年级的地区。 - وظلت منطقة وردوج في مقاطعة بدخشان في وضع هش عقب المواجهات المسلحة التي حدثت في وقت سابق من هذا العام.
巴达赫尚省Wardoj区在本年度早些时候发生武装冲突后仍然较为脆弱。 - وباستثناء ولايات باميان وداي كوندي وبدخشان وبعض المدن، كان عدد الناخبات يتراوح بين المتوسط والمنخفض.
除巴米扬、代孔迪和巴达赫尚省和一些城市以外，其他地区女性选民到场率从中等到低等。 - والولادات غير الطبيعية (ومعظمها يحتاج إلى عمليات جراحية) هي السبب الرئيسي وراء وفيات الأمهات في منطقة راغ النائية بولاية باداخشان.
非正常分娩(大多需要手术)是巴达赫尚省偏远的Ragh县产妇死亡的主要原因。 - وقد أغلقت طاجيكستان حدودها خلال العمليات العسكرية، مما أثّر على حركة الأفغان المقيمين في منطقة باداخشان الجبلية.
塔吉克斯坦在军事行动期间关闭了边境，影响到居住在山区巴达赫尚省的阿富汗人的活动。 - (ب) وأفيد عن الإساءات التي تطال النساء الشابات وأسرهن باستمرار من قبل القواد المحليين في منطقة باداكشتان وفي مقاطعات أخرى من المناطق الشمالية.
巴达赫尚省和北部地区的其他省份经常发生地方司令官凌辱女青年及其家庭的事件。 - ٠٥- وزار المقرر الخاص مستشفى مدينة شيبرجان حيث قابل ثﻻثة أسرى من مقاطعة بدقشان قامت حركة طالبان باحتجازهم في قندهار.
特别报告员走访了希贝根城的医院，会见了巴达赫尚省曾被塔利班关押在坎大哈的三个战俘。
更多例句： 下一页