巴拉德阿拉伯语例句
例句与造句
- (جان ماري بالارد)، مهندس الكترونيات.
尚马利巴拉德 电子工程[帅师] - تومى لى بالارد يعزف الكمان
老汤米·李·巴拉德会拉小提琴 - بالارد , من الأستخبارات , صحيح ؟
巴拉德 干情报的 对吧 - وتزحف الآن هذه القوات تدريجياً في اتجاه مدينة بلد (شبيلي الوسطى).
他们正逐渐向巴拉德(中谢贝利)推进。 - وفي يوم 22، انفجرت عبوة أخرى في أحد ممرات فندق سول بالميراس في فاراديرو.
22日，另一枚炸弹在巴拉德罗棕榈太阳饭店走廊爆炸。 - وتقدمت قوات الأمن بعد ذلك عبر درعا البلد وقامت بتفتيشها بيتاً بيتاً بحثاً عن أشخاص مطلوبين أو باعتقال رجال عشوائياً.
随后，安全部队到了德拉阿巴拉德，挨户搜查通缉人员或随意逮捕男子。 - وفي درعا، تجري حاليا مفاوضات بشأن وقف لإطلاق النار في درعا البلد، بما في ذلك مع جبهة النصرة.
在德拉，正在进行德拉巴拉德地区的停火谈判，包括同支持大叙利亚人民圣战者阵线谈判。 - وذُكر أن معظم الأحداث المتصلة بالعنف الجنسي والجنساني تحصل في ممر أفغويي وبلعد قرب مقديشو وفي مخيمات المشردين داخليا في جنوب ووسط البلد.
据报，此类事件最多的地区是摩加迪沙附近的阿夫戈耶和巴拉德走廊以及该国南部和中部的境内流离失所者营地。 - وفي هذا الصدد، نُذكِّر بأن اتحاد المحاكم الإسلامية استمر دونما خوف من عقاب بتوسيع سيطرته ونطاق هجماته على مقاطعات أخرى خارج مقديشو، بما في ذلك جوهر وبلد والمناطق المحيطة الأخرى.
在此方面，人们记得，伊斯兰法院联盟继续不受惩罚地扩张和袭击摩加迪沙以外的其他地区，包括乔哈尔、巴拉德以及其他邻近地区。 - وكان معظم تلك التنقلات يتم في البداية داخل المدينة نفسها. إلا أنه مع اشتداد القتال، بدأ الناس في مغادرة مقديشو إلى أماكن أخرى، شملت أفغويي، وبلد، وإيلاشا، وبولو هاوا، وجوهر، وميركا.
大多数人起初在城市里流动，然而，随着战事加剧，人们开始离开摩加迪沙前往其它地方，包括Afgoye、巴拉德、Elasha、Bulu Hawa、Jowar和Merka。 - وفي القطاع 1 (بنادير وشبيلي السفلى والوسطى)، وبعد السيطرة على بلدة بلد الاستراتيجية، فرضت قوات الأمن الوطني والبعثة هيمنتها على منطقة الكيلومتر 50 التي استُخدمت كقاعدة لدعم العمليات التي جعلت من الممكن، في وقت لاحق، السيطرة على شالامبوتي وميناء مركا.
在第1分区(巴纳迪尔、下谢贝利和中谢贝利)，继夺取战略重镇巴拉德之后，国家安全部队和非索特派团控制了50公里地带，作为下一步攻占沙兰博蒂和战略海港马尔卡的前沿行动基地。 - ومما كبّد كوبا في عام 2010 نفقات إضافية بمبلغ 5.7 مليون دولار، الحظر الذي يمنع عليها الوصول إلى السوق الأمريكية لشراء قطع غيار للشاحنات المستخدمة في ملقمات الوقود في مطاري هافانا وفاراديرو، والمنافذ الدولية للحصول على الوقود الغازي، ووقود الطائرات، وقطع الغيار للطائرات الكوبية.
美国禁止古巴在美国市场购买哈瓦那机场和巴拉德罗机场油罐车使用的零配件、国际通用燃料注入口、航空燃油以及飞机零部件，致使古巴在2010年的额外支出达到5 007 000美元。