巴尼亚斯阿拉伯语例句
例句与造句
- Ana Carcedo Cabañas, Seguridad Ciudadana de las Mujeres y Desarrollo Humano).
(资料来源：安娜·加尔塞多·卡巴尼亚斯，《妇女的安全保障与人权》)。 - وفيما يتعلق بالمياه، تتدفق جداول هامة إلى الجليل، نهر اﻷردن، وكذلك نهرا بانياس ودان اللذان ينبعان في الجوﻻن.
95 关于供水,流入加利利、约旦河以及巴尼亚斯河和达恩河的重要溪流都发源于戈兰。 - فقد مُنع العديد من الجرحى من تلقي العلاج في المستشفيات الحكومية في عدة أماكن منها اللاذقية وبانياس وحمص وإدلب.
这些伤者中，许多人在拉塔基亚省、巴尼亚斯省、霍姆斯省和伊德利布省等地无法在公立医院接受治疗。 - وتُطابق أعمال القتل التي شهدتها بانياس والصنمين نمط الهجمات الحكومية الواسعة النطاق على السكان المدنيين، ويمكن اعتبارها، من ثم، قتلاً يشكل جريمة ضد الإنسانية.
在塞奈迈因和巴尼亚斯的杀戮符合政府对平民大规模袭击的模式，因此可能构成危害人类罪的谋杀。 - وذكر شهود أن القوات المسلحة التي انتشرت في المنطقة الممتدة من بانياس إلى قرية البيضة قد تلقت أوامر بإطلاق الرصاص عشوائياً لدى دخولها إلى القرية التي كانت تخضع لسيطرة " جماعات إرهابية " كما قيل.
证人称，从巴尼亚斯前往艾贝达的武装部队奉命在进入村庄时随意射击，据称该村当地在 " 恐怖主义团体 " 的控制之下。 - وذكر العديد من الضحايا أو الشهود أن عناصر الشّبيحة شاركوا في قمع مدنيين عُزّل في أماكن منها درعا ودمشق وحلب وبانياس وجسر الشغور ومعرة النعمان، وفي عملية نهب واسعة للبيوت والممتلكات التجارية.
大量受害者或证人称，Shabbiha成员在德拉、大马士革、阿勒坡、巴尼亚斯、舒古尔桥和迈阿赖努曼等地参与镇压手无寸铁的平民，参与大肆劫掠住宅和商业财产。 - وفي أعقاب قمع القوات الحكومية لمظاهرات الاحتجاج السلمية، بما في ذلك إطلاقها النار على موكب تشييع جنازة، خرجت مسيرات مدنية في عدد من المدن دعماً لدرعا، وشملت تلك المسيرات بعض ضواحي اللاذقية وبانياس ودمشق ودير الزور وحمص وحماة وإدلب.
国家部队通过向送葬队伍射击等方式，镇压了此次和平抗议活动，随后，支持德拉抗议的平民游行蔓延到多个城市，包括拉塔基亚、巴尼亚斯、大马士革、德尔祖尔、霍姆斯、哈马和伊德利布的一些郊区。